He felt a cold shiver of fear run through him.
他吓得打了一个寒战。
They could not understand this, and a cold fear fell upon all the three of them.
他们不明白这是怎么回事，他们三个人都感到一阵寒心的恐惧。
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心，只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说，这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
There is none of the paranoia and fear that marked the early cold war, and little desire to return to it.
冷战初期的偏执与恐惧早已烟消云散，也没有人愿意重蹈历史的覆辙。
Along that road in front of the school planted a willow is still green, the original fear that they are cold.
学校门前的那条路上沿途栽种着的柳树依然是绿色的，原来它们是不畏严寒的。
She shall not fear for her house in the cold of snow: for all her domestics are clothed with double garments.
为自己的家人，她不害怕风雪，因为全家上下，都穿双料衣裳。
A cold fear overcame her, "the fear of losing the faculty of reason".
这是那种令人失去理智的恐惧。
The bristling of the body hair as from fear or cold; goose bumps.
毛发竖立，鸡皮疙瘩汗毛因恐惧或寒冷而竖立；鸡皮疙瘩。
The bristling of the body hair, as from fear or cold; goose bumps.
毛发竖立，鸡皮疙瘩汗毛因恐惧或寒冷而竖立；
He fears the lancet of my art as I fear that of his. The cold steelpen.
他惧怕我的艺术尖刀，正如我害怕他的冷酷无情的钢笔。
It's not fear that grips him... only a heightened sense of things. The cold air in his lungs.
并不是害怕束缚了他而是对某种东西不断加深的感受是他肺里充满冰冷的空气。
Meanwhile, coldness is shown to be a symptom of shock, as when Juliet in Romeo and Juliet reveals: 'I have a faint cold fear that thrills through my veins.'
书中也阐述了冷酷是受惊后的表现，正如朱丽叶在《罗密欧与朱丽叶》中所表露的‘一种微弱寒冷的恐惧感透过我的静脉传遍全身。’
Put on a coat for fear of catching a cold.
穿上外套以避免伤风。
Then he sat, looking in front of him, not moving, cold with fear.
然后，他跌坐下来，直勾勾地望着前方，动弹不得，恐惧战栗。
Then he sat, looking in front of him, not moving, cold with fear.
然后，他跌坐下来，直勾勾地望着前方，动弹不得，恐惧战栗。
应用推荐