Nursing, as a typically female profession, must deal constantly with the false impression that nurses are there to wait on the position.
作为一种典型的女性职业，护士必须不断地克服一种错误的印象，即护士总是站在自己的岗位上等待的形象。
Through luck and skill, that crisis was contained — but rather than serving as a warning, the episode nurtured the false belief that the Fed had all the tools it needed to deal with financial shocks.
凭借运气和技巧，危机被控制住了。可是这件事并未被当作是一种警告，反而造成了错误的想法，认为美联储拥有足够多的办法来应付金融冲击。
But in online dating, where the whole goal is to eventually meet other people in person, creating a false impression is a whole different deal.
但是在线约会就不同了，这里你将最终面对面见到真实的人，给自己创造出一个虚假的形象就会引起不同的后果。
That followed news of the day before that Bank of America (BAC, news, msgs) had agreed to pay $33 million to settle a similar charge, regarding false statements that it made on the Merrill Lynch deal.
之后有消息说，就在前一天，美国银行已经同意支付三千三百万摆平一个相同的指控，指控它在美林收购的虚假陈述。
And even if this informed speculation proves false, it's a fact that whoever does sign AOL to a long term search deal will have the inside track to an eventual acquisition.
即使上述消息有误，一个无可辩驳的事实是，无论哪家公司签下了AOL搜索业务长期合同，这家公司将占据最终收购的有利位置。
This explanation of this behavior is beyond the scope of this article, but we need to deal with these false positives in order to reliably detect when a precipitation event is likely to occur.
对这一行为的解释不在本文的讨论范围内，但是我们需要处理这些误报才能可靠地检测何时可能出现降水。
Instead, if a sized queue was full, the offer method returns false, not causing you to deal with exceptions when full.
相反，如果大小有限的队列满了，那么offer方法会返回false，而不需要处理队列满的异常。
Consumers are often cheated by the false advertisement on which consumers always waste a great deal of time.
消费者经常被虚假广告欺骗，而且人们在这些广告上浪费了大量的时间。
Hints of a deal or a false dawn?
是协议达成的迹象还是空喜一场？
Some kids deal with anger by creating a "false self" : a child who is perfect for their parents.
有些孩子处理愤怒情绪时会创造一个“虚假自我”：父母心目中的好孩子。
Ultimately, end-users must deal with numerous false positives.
归根结底，最终用户必须处理许多误报。
To deal with a villain, one must outwit him at every turn, including avoiding the snares and false trails that he leaves behind.
要对付小人，必须以智谋击败他每个奸计，包括避开他设下的误导和圈套。
Woods in a compromising situation. In written statements to the Journal on Dec. 10 and 11, the company said descriptions of a deal between American Media and Mr. Woods were 'inaccurate' and 'false.
该公司在12月10日和11日发给《华尔街日报》的书面声明中表示，有关美国媒体公司和伍兹之间交易的描述是“不准确”和“虚假的”。
This paper also does some examples to show that a curve matching method based on wavelet deal with false value better and have higher accuracy than modulus maxima of wavelet transform method.
通过算例验证，结果表明该方法与传统的小波模极大值法相比，较好地解决了行波波形的伪极值点问题，提高了故障定位精度。
Although a great deal of the time she was full of false heartiness, jollying one along with mannish slang ' Buck up, old chap! '!
即便很多时候她会表现出虚伪的热忱，不在讲那些“振作点，小破孩！”
Although a great deal of the time she was full of false heartiness, jollying one along with mannish slang ' Buck up, old chap! '!
即便很多时候她会表现出虚伪的热忱，不在讲那些“振作点，小破孩！”
应用推荐