Expressing oneself in writing is one of the most important skills I teach to strengthen the whole student.
在写作中表达自我是我所教授的最重要的技能之一，它能提高学生的综合能力。
One of the most preferred and appreciated way of expressing gratitude is to say it through a beautiful Thanksgiving Day Card.
表达感激之情人们的最喜欢和欣赏的方式之一是通过一张美丽的感恩节卡片。
One way to practice gratitude is to start expressing it.
练习感恩的一个方法是开始去表达感激之情。
One advantage to expressing your business rules in a DSL is the ability to execute them in various contexts.
通过DSL来表达业务规则，所带来的好处是可以在多种上下文中执行这些业务规则。
Asynchrony must be enabled using one of the controls described in the Expressing resource limitations and its effects on asynchrony section.
必须使用表达资源限制及其对异步的影响中描述的某一种控制方法启用异步。
To give this superstructure maximum extensibility and move the reuse equation up one level, however, we must focus on expressing the architecture completely in terms of modeling concepts.
但是，为了赋于这种上层结构最大的灵活性，在更高一层上实现重用，我们必须考虑完全按照建模的概念表达这种体系结构。
This surprising psychology study finds that if one person in a group repeats the same opinion three times, it has 90% of the effect of three different people in that group expressing the same opinion.
这项令人吃惊的心理学研究发现如果群体里的一个人重复他的观点三次，那么与三个不同的人阐述同一个观点相比，前者有后者90%的效果。
One benefit of being grateful and expressing your appreciation to others is the reciprocal nature of such things.
对事物充满感激之情，对他人表达欣赏之意，必然会得到相应的回报。
Note that each set of rule expressions is just one way of expressing a given set of business rules, and is dependent on the syntax used to express them.
注意，每组规则表达式只是一组特定业务规则的一种表达方式，它依赖于用于表达它们的语法。
A symbol always transcends the one who makes use of it and makes him say in reality more than he is aware of expressing.
一个象征往往超越了使用者，并且事实上让他在无意识中表达更多内容。
Some children were deeply touched by the experience and one month after the class, they wrote letters to Taro and the veterinarian expressing their encouragement and gratitude.
课程结束后一个月，受到感动的孩子们写信给太郎和医生，以表达鼓励和感谢。
If you take one thing away from this month's column, I hope it's the importance of clearly expressing what you value, whether it's for those who report to you or even for your peers.
如果你要在这个月的专栏中学到一样东西，那么我希望是清楚表达你所评价的事物的重要性，不管是给那些向你汇报的人还是那些和你同级别的人。
Though no one but you may ever read what you've written, you will find that expressing yourself this way is a type of healing in itself.
尽管没有人只有你自己读你写过的东西，然而你会发现用这种方式表达自己的情感本身就是一种治疗。
But the long-lasting regrets were more often about things that people didn't do, such as never expressing their feelings to a loved one or taking a career risk.
而那些长期的悔过更多时候是那些人们没有做的事情，比如，从没有向爱的人表达过自己的情感，或者是没有接受一个职业上的风险。
In fact, if one person in a group repeats the same opinion three times, it has 90% of the effect of three different people in that group expressing the same opinion.
事实上，如果群体里的一个人重复他的观点三次，那么与群体里三个不同的人发表同一个观点相比，前者有后者90%的效果。
Instead of having conventional one-dimensional interfaces expressing only the core dimension, you get multiple interfaces — one for each concern in the application.
与只表示核心维的常规一维接口不同，注释可以有多个接口——应用程序中的每一个关注点有一个。
But one wonders if there was not another, perhaps more appropriate way of expressing gratitude?
但是有人奇怪，难道就没有其他或许更为合适的方法来表达感激之情吗？
It seemed the simple act of one person expressing their opinion loudly and clearly in a group setting had convinced him we all felt the same way.
看起来一个人在一群人里大声而明确地阐述观点这个简单的事实让他认为我们都感同身受。
The sum of human wisdom is not contained in any one language, and no single language is capable of expressing all forms and degrees of human comprehension.
任何一种语言都无法包含人类智慧的结晶的总和，任何单一的语言都无法表达人的认知的所有形式和程度。
It is so painful to live having one experience inside without expressing that outwardly.
如果存在一种内心体验而无法将其外在表达，就会生活得很痛苦。
In one survey, 66% of undergraduates agreed that expressing pent-up anger - sometimes called "catharsis" - is an effective means of reducing one's risk for aggression.6.
在我们的调查中，有66%的大学生都认为排遣压抑的怒气—有时也成为“宣泄”—是一种有效控制侵略情绪的方法。
The machine receives an illusory identity from expressing negative emotions, and thereby one loses one's conscious identity.
机器从表达负面情绪获得一种虚幻的身份，因此也失去了有意识的身份。
The machine receives an illusory identity from expressing negative emotions, and thereby one loses one's conscious identity.
机器从表达负面情绪获得一种虚幻的身份，因此也失去了有意识的身份。
应用推荐