He stood still, absorbing every detail of the street.
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
He noted every detail so as to fix the scene in his mind.
他注意到了每一个细节以便牢记这个场面。
I agreed with what she said in substance , though not with every detail.
对于她所说的，虽然不是每个细节我都同意，但基本内容却是赞同的。
Once a model has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.
模特儿一朝成名后，她的一切细节将由其经纪人安排。
Scientists tried their best to pay attention to every detail.
科学家们尽力关注每一个细节。
You needn't repeat every detail of the story, a few key examples will be fine.
你无需重复故事的每一个细节，几个关键的例子就可以了。
You have to check every detail.
你必须核对每一细节。
We carefully watched every detail of his action.
我们仔细观察了他动作的每个细节。
Obsessive attention was paid to almost every detail.
几乎所有的细节都被赋予了极度的关注。
You can even add photos to record every detail of your memories about the recipe.
你甚至可以添加照片来记录你对食谱的每一个细节记忆。
A very small number of people are able to remember almost every detail of their life.
只有极少数的人能够记住生活中的几乎每个细节。
He could only be kept from furies dangerous to himself by being given his own way in every detail.
只有在每一个细节上都按他自己的方式行事，才能使他远离那些对他有危险的愤怒。
He took in every detail of her appearance.
他仔仔细细打量了她一番。
They insisted upon being given every detail of the case.
他们坚持要求说明事情的整个来龙去脉。
The screen will show every detail of the treasures.
屏幕将展示珍宝的每个细节。
The facts mentioned in the report tally to every detail.
报告中所提到的事实都丝毫不差。
He CARES about every detail of your life.
他关心你生活中的每一个细节。
Every detail perfect, limit the number of details.
每个细节都完美，限制细节的数量。
We never take shortcuts. We attend to every detail.
我们永远没有捷径可走，我们必须照料到每一个细节。
You don't have to determine every detail in advance.
不必事先确定每个细节。
It would be extraordinary if every detail below were correct.
如果以下每一个细节都正确，那将是非同寻常的。
Every detail is thought through to provide a moving experience.
每个细节都经过深思熟虑，以期为顾客提供令他们为之动容的入住体验。
You don't need to know every detail of the process before you begin.
开始之前你无需知道过程中的每个细节。
They've gotten every detail right – down to the fonts and art direction.
他们连小到字体和美术指导的这些细节都做得非常逼真。
My father had also a way of picturing to himself every detail of what he wanted done.
父亲有一种方式，在心里构想他所要做的事情的每一个细节。
His lab will try to learn every detail about just how his catalyst is making the oxygen.
他的实验室将试图搞清楚这种催化剂到底是如何制出氧气的每个细节。
An instrument made by an old master can now be copied in every detail-except for the sound.
一把由年老的大师制造的乐器现在可以被复制到每一个细节，除了声音以外。
This means they can be solved only by applying logic and being watchful to every detail.
换句话来说，就是只要应用一点逻辑的知识再加上细心，任何人都可以解决这些问题。
The owner of luxury cars has the opportunity to specify every detail and completion of watch.
奢侈汽车的主人有机会细看手表的每一处细节位和完成的情况。
The test cases in Listings 5 and 6 do not handle every detail, as the unit tests in Part 1 did.
清单5和清单6中的测试用例不像第 1部分中的单元测试那样处理每个细节。
应用推荐