He stood still, absorbing every detail of the street.

他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。

《牛津词典》

He noted every detail so as to fix the scene in his mind.

他注意到了每一个细节以便牢记这个场面。

《牛津词典》

I agreed with what she said in substance , though not with every detail.

对于她所说的，虽然不是每个细节我都同意，但基本内容却是赞同的。

《牛津词典》

"You know my rule,Andy. In all illegal activities, we must obey the law, in every detail.

VOA: special.2010.04.24

Every detail perfect, limit the number of details.

每个细节都完美，限制细节的数量。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

You have to make every single detail perfect and you have to limit the number of details.

就是让每个细节都很完美,你必须要限制细节的数量。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

No objective sign of that, but Boeing challenges every detail of the award process.

FORBES: Refuel For Thought

But the wealth of choices can lead to "indecisive" customers who struggle over every detail.

WSJ: Conventional Wisdom: Nametags Say a Whole Lot About You

Lukas intends to make the most of it, and he's tending to virtually every detail himself.

WSJ: Lukas seeks 3 times the fun in Preakness