Twon't ever be known that we tried, anyway, long as we didn't succeed.
不管怎样，只要我们没有成功，就永远不会有人知道我们曾经努力过。
Don't ever be swayed by fashion.
不要受时尚的影响。
Can Britain ever be a classless society?
英国能否有朝一日成为一个无阶级社会？
This kind of decision cannot ever be made in a vacuum.
这种决定绝不能脱离实际。
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
Will such schemes ever be implemented?
这样的计划会实施吗？
I had no idea that being an American would ever be this hard.
我不知道做一个美国人会这么难。
Will I ever be lucky enough to find him and embrace him once more?
我还能幸运地见到他，并再次拥抱他吗？
The fact that burning fuel creates these "negative externalities" does not imply that no tax on fuel could ever be too high.
燃烧燃料产生这些“负外部性”的事实并不意味着燃油税不会太高。
It is doubtful whether an investor's sniping at management can ever be anything other than counterproductive, but in this case it is clearly not justified.
投资者对管理层的攻击是否只会适得其反是值得怀疑的，但在这种情况下，这显然是不合理的。
When will you ever be able to finish, if you go on dawdling like this?
如果你这么泡蘑菇，什么时候才完得了？
不要总是做便宜的。
你还会被满足吗？
No reassurance will ever be enough.
没有保障永远都不够。
Would there ever be any chance of that?
将来我会有这样的机会吗？
How could I ever be happy without them?
没有了闪光鳞，还怎么能获得幸福呢？
No day will ever be exactly like today.
没有哪一天会和今天完全一样。
The chameleon won't ever be a uniform color.
变色龙永远不可能有一致的颜色。
Never. How could I ever be happy without them?
没有了闪光鳞，还怎么能获得幸福呢？
She didn't think she'd ever be able to do that.
她认为她不能说出那样的话。
And yet, a mere cover-up is all they will ever be.
但是，它们也仅仅是掩盖而已，永远都是。
I thought that I was as attractive as I'd ever be.
我认为那个时候的我是最有吸引力的。
I'm strong and much stronger than you can ever be.
我很坚强，比你坚强得多。
Be honest. No one should ever be offended by truth.
说实话，任何人都不应该被冒犯。
No woman should ever be quite accurate about her age.
没有女人应该对她的年龄十分准确。
These drugs should only ever be used as a last resort.
这些药物任何时候只能用作最后补救措施。
Will optogenetics ever be used to treat diseases in humans?
光遗传学会应用于人类疾病的治疗吗？
Will optogenetics ever be used to treat diseases in humans?
光遗传学会应用于人类疾病的治疗吗？
应用推荐