Houses consists of ground or ground plus one units attached end on end to form a complex and highly dense linear mass.
房屋由平房或平房加盖前后相连的附加单元,形成一个综合且高度稠密的线性区。
The people sleep on army cots packed tight, end to end.
这些人睡在首尾紧挨着的行军床上。
The potential SEO boost is smaller than the potential risk that something will go wrong on your end, or on the search engines’ end.
搜索引擎优 化提高的潜力小于潜在风险,有些事物在网页或搜索引擎的末端会产生故障。
Here's what you do: start reading each line on the third word, and end each line on the third word from the end.
你要做的就是:从每行第3个字开始阅读,在每行倒数第3个字结束阅读。
Every GNU MathProg file must end with end, as seen on line 19.
每个GNUMathProg文件必须要以end;结束,正如我们在19行看到的一样。
Instead of simply pitting him against me - he's wrong and I'm right, so to speak - I focused on the desired end result (start with the end in mind).
没有简单地让他和我对立-他是错的,我是对的,可以说我把焦点集中在最终想要的结果上(我是成竹在胸目标明确)。
Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and me on the other end.
思念是一条细长的线,一端系着你,一端系着我,时刻连接着两颗跳动不息的心。
I can save time on the front end, but I may waste more time for others on the back end.
我可以在前端节省时间,但是我可能在后端浪费了更多人的时间。
In production, success is measured on the end-to-end availability of the solution.
在生产中,成功是以解决方案的端到端可用性为标准测定的。
You must be willing to fail for days on end, for months on end and maybe even for years on end.
所以,在这个时代生存,你必须从早到晚都准备迎接失败,你必须整日整月甚至整年的预备失败。
"I've got a 'server timeout' on the back end and a 404 error on the front end, " he shouted.
“我电脑后端上出现连接服务器超时,前端上又出现发生错误,代码404。”他喊着。
While BPM approaches such as BPMI do provide an end-to-end view on functional units of work, they typically do not reach into the architecture and implementation domain.
虽然BPM方法(如bpmi)在功能工作单元之上提供了端到端视图,但是它们通常都没有触及体系结构和实现领域。
We will also focus on end-to-end traceability and its current level of support in our proposed tooling story.
在计划的工具故事中,还将侧重于端到端的跟踪能力和目前的支持级别。
Service description (WSDL) of the front-end client and back-end server contains information on the services being exposed from the Document manager application.
前端客户机和后端服务器的服务描述(WSDL)包含关于从“文档”管理器应用程序公开的服务的信息。
This series of articles about model-driven development focuses on using an end-to-end tooling perspective for the external claims assessor scenario in the merger of two companies.
这各关于模型驱动开发的系列文章,重点放在从端到端工具的角度研究两个公司合并时的外部估损人场景。
Future articles will go into greater depth on how to create an end-to-end application using AMEE, but until then, sign up, have a go, and happy hacking!
我还将撰写一些文章深入介绍使用AMEE创建一个端对端应用程序,在此之前,请您注册 AMEE 平台并进行一些有益的尝试。
In this way testers can drive different end-to-end scenarios and have lesser dependencies on possible issues at third party locations.
以这种方式,测试员就能推动不同的端到端方案,而且较少受到第三方位置的可能问题的影响。
On top of those sit integration and end-to-end system tests, which verify that the units work in concert.
在这之上是集成的、端到端的系统测试,它验证各单元是否可以协调工作。
For example, you can set a threshold on end-to-end response time of the database application.
例如,您可以设置数据库应用程序的端到端响应时间的阈值。
This article describes MQ Bindings, then shows you how to create an end-to-end solution based on SCA and MQ legacy applications.
本文首先介绍了MQ绑定,然后向您介绍了如何基于SCA和mq旧式应用程序创建一个端到端的解决方案。
A single driver script connects the front end to the back end, and another wrapper class on the front end gives you access to all the tables you need.
单个驱动程序脚本连接前端和后端,前端上的另一个包装类向您提供对所有所需表的访问权。
Instant messaging is already present in the healthcare environment, but the prototype described in this article is based on an end-to-end XML architecture.
在医疗保健环境中已经开始使用即时消息传递,但是本文描述的原型基于端到端x ML体系结构。
In order to positively impact business performance, your it governance process must have focus and visibility on this overall (end-to-end) business process with which your customers interact.
为了积极地影响企业绩效,您的IT治理过程必须关注您的客户所交互的整个(端到端的)业务过程。
When you try to work solidly for hours on end, you inevitably end up getting tired and distracted.
当你试着要坚持数小时以完成工作时,必然会以疲惫和精神涣散而告终。
The need for an end-to-end security solution is on the horizon.
于是就出现了对端到端安全性解决方案的需求。
You have smooth end-to-end development on an individual use case basis.
以单个用例为基础实现平滑的端到端开发。
EGL can be learned easily by either team, allowing a unified pool of developers to work on end-to-end projects via a single technology platform.
EGL很容易被两个团队学习,允许开发人员统一工作在单一的技术平台项目下。
IBM is focused on delivering SOA Quality Management end-to-end, from Model through Assemble, Deploy, and Manage.
IBM专注于交付端到端的SOA质量管理,从建模到组装、部署和管理。
Figure 2 shows the IOPS that were measured on both the front end and back end during the same test run.
图2显示了在同一个测试过程中在前端和后台所测试到的iops值。
Figure 2 shows the IOPS that were measured on both the front end and back end during the same test run.
图2显示了在同一个测试过程中在前端和后台所测试到的iops值。
应用推荐