This equates to an unprecedented 17.6:1 deep-throttling capability, which means this cryogenic engine can quickly throttle up and down.
这相当于达到了空前的17.6:1深度节流能力，意味这台低温发动机能快速控制节流。
That helps drive down the total ownership cost of the platforms and provides enhanced acoustic capability to the fleet.
这有助于降低平台的总成本，并增强舰队的声波性能。
Plus, versioning of services is critical: systems simply cannot be taken down in order to upgrade a service, so this capability needs to be in from the start and managed in a dynamic way.
另外，对服务进行版本管理是重要的，系统在升级一个服务时决定不能被关闭，所以需要从一开始就拥有一个动态管理的能力。
Updated quarterly and with the capability of being narrowed down for specific industries, the Intent Index will help businesses improve the context and utility of their online marketing content.
意向指数每个季度进行更新，能够针对具体的行业缩小范围，将帮助企业提升他们的在线营销内容的关联以及实用性。
Most compact cameras and all SLRs have a focus-lock capability, activated by pushing the shutter release button down halfway.
大部分的紧凑型相机和所有的单反相机都有一个焦点锁定功能，通过把快门按下一半儿来实现。
One industry source said the ROKAF is already standing down some of the ageing aircraft, resulting in a capability gap.
一位业内人士透露由于韩国空军已经开始退役部分老旧战机，直接导致了空中实力的下降。
The intent is similar to that of the Capability Maturity Model, and provides a way of measuring how closely an organisation (or project) has advanced down the modularity path.
这个模型的目的类似于能力成熟度模型，为组织或项目推行模块化的程度提供了一种度量方式。
This is a very powerful capability that allows you to personalize a user's experience down to the most granular level: the content they view in a single portlet.
这是一种十分强大的功能，它允许您尽量以最细微的程度(用户在一个单独的portlet中所能看的内容)来个性化用户的体验。
Another use of the diagnostics capability is to help the repair crew determine the reason fora break down of the machine tool.
诊断能力的另一个用途是帮助维修人员确定机床出问题的原因。
No task is bigger than your capability and you just need to chunk it down into bite-sized pieces and tackle each one in turn.
没有任务比你的能力还大，你只需要把它分成一个个容易解决的小任务然后依次处理。
An important index to influence the down-looking capability of airborne phased array radar is the ultralow sidelobe level of antenna.
影响机载相控阵雷达下视能力的一个重要指标是天线的超低副瓣特性。
And do the experiment for bacterium seed about capability of cut down viscosity by emulsification, gas production, acid material production and surfactant production.
并对初筛菌种进行了乳化降粘、产气、产酸、产表面活性剂等性能评价实验。
At the moment, the ball floating inside valve cavity will up and down along with the level of the condensed water, and with capability of continuously discharging condensed water.
这时阀腔内的浮球随凝结水液位的高低而升降，能连续的排放凝结水。
And the strong capability of channel self adjusting in Mid and Down stream reaches of Changjiang River is...
同时剖析和验证了长江中下游河床具有较强的自动调整作用。
And the strong capability of channel self adjusting in Mid and Down stream reaches of Changjiang River is...
同时剖析和验证了长江中下游河床具有较强的自动调整作用。
应用推荐