This equates to an unprecedented 17.6:1 deep-throttling capability, which means this cryogenic engine can quickly throttle up and down.

这相当于达到了空前的17.6:1深度节流能力，意味这台低温发动机能快速控制节流。

youdao

That helps drive down the total ownership cost of the platforms and provides enhanced acoustic capability to the fleet.

这有助于降低平台的总成本，并增强舰队的声波性能。

youdao

Plus, versioning of services is critical: systems simply cannot be taken down in order to upgrade a service, so this capability needs to be in from the start and managed in a dynamic way.

另外，对服务进行版本管理是重要的，系统在升级一个服务时决定不能被关闭，所以需要从一开始就拥有一个动态管理的能力。

youdao

Although technological advances may theoretically permit other effective means of testing the reliability and safety of our stockpile, the demonstration of such capability is still years down the road.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | End Game: More Reasons Why The Clinton Administration Should Stop Trying To Conclude A Nuclear Test Ban Treaty

The U.S. and Japan are taking no chances, however, positioning ships in the Pacific and the Sea of Japan with the capability of tracking ballistic missiles as well as shooting them down if need be.

CNN: Analysis: Amid pending launch, N. Korea only shows half its hand

To remove this capability barrier, Jean Claude spent time with the leaders of existing CAFs to slim down the methodology to just a few critical steps.

FORBES: A Three-Step Method for Converting Passive Support into Real Action