Were these the only factors under consideration, a distributed transaction using the 2pc protocol would be the best approach to guarantee data consistency and integrity.
如果这些是惟一需要考虑的因素，那么使用2pc协议的分布式事务应当是保证数据一致性和完整性的最佳方法。
Distributed applications require a protocol which defines the communication mechanism between two concurrent processes.
分布式应用程序需要一个定义两个并发进程间通信机制的协议。
Completion: Applications use this protocol to initiate the distributed transaction's commit cycle.
完成：应用利用此协议来初始化分布式事务提交循环。
In some cases, although possible, distributed transactions may not be desirable due to the performance overhead associated with the two phase commit protocol.
在有些情况下，即使有可能，分布式事务也可能由于与双向提交协议有关的性能问题而变得不适用。
As we discussed in Part 2 of this series, agents use connectors and protocol adapters to communicate with NMS applications or distributed services.
正如在本系列第2部分中所讨论的，代理可以使用连接器和协议适配器来与NMS应用程序或分布式服务进行通信。
SOAP is considered a lightweight protocol for exchange of information in a decentralized, distributed environment.
SOAP被看作是在非集中式、分布式环境中进行信息交换的轻量级协议。
Defined by W3C, SOAP is a lightweight protocol intended for exchanging structured information in a decentralized, distributed environment.
由W3C定义，SOAP是一个旨在在分散的分布式环境中交换结构化信息的轻量型协议。
Definition SOAP is a lightweight protocol for information exchange in a decentralized, distributed environment.
定义SOAP是用于在分散的分布式环境中进行信息交换的轻量级协议。
Distributed applications using HTTP as an application protocol, and built RESTfully, do have a contract, but of a different nature and kind.
用HTTP作为应用协议、以RESTful方式构建的分布式应用其实有一个契约，但其性质和种类却不相同。
Distributed relation database architecture (DRDA) is the common protocol used for communication between the client and the server, and is provided by the Runtime client.
分布式关系数据库体系结构(distributed relation database architecture,DRDA)是用于客户机与服务器之间通信的常见协议，它由RuntimeClient提供。
This example is not using the Two-Phase-Commit protocol and therefore it is not a Distributed Transaction.
本例没有使用两阶段提交（Two-Phase-Commit）协议，因此，它不是一个分布式事务（Distributed Transaction）。
To make this happen, the 2-phase-commit protocol was invented (see Principles of Distributed Database systems in Resources) and is also implemented in various systems.
为确保这一点，两步提交协议(请参阅参考资料中的分布式数据库原理)被提出且在各种系统中实现。
Transaction handling interfaces deal with managing distributed transactions across various back ends that support a two-phase commit protocol.
事务处理(Transactionhandling)接口负责管理跨支持两阶段提交协议的各种后端的分布式事务。
Appl1 is the initiating application, and, because it wants to finish the distributed transaction, it registers with the coordinator for the completion protocol of the transaction.
Appl1是一个初始应用程序，它希望完成分布式事务，因此它向协调器注册事务的完成协议。
In this article, Gang focuses on XA distributed transactions and on the inner workings of the two-phase commit protocol.
在本文当中，Gang将集中探讨xa分布式事务及两阶段确认协议的内部工作。
SOAP: Simple Object Access Protocol is an XML-based lightweight protocol for the exchange of information in a decentralized, distributed environment.
SOAP：简单对象访问协议 (Simple Object AccessProtocol)是一个基于XML的，用于在分散的分布式环境下交换信息的轻量级协议。
Simple Object Access protocol (SOAP) is a simple and extensible protocol by which structured and typed messages are exchanged in a decentralized, distributed network environment.
SimpleObjectAccessProtocol (SOAP)一个简单且可扩展的协议，使用它构造和定义的消息可以在分散和分布式的网络环境中交换。
WS-AtomicTransaction supports transactions over SOAP with a distributed two-phase commit protocol.
WS -AtomicTransaction使用两阶段提交协议支持SOAP上的事务处理。
Tsung is an open source, multi-protocol, distributed load testing tool.
Tsung是一个开源、多协议、分布式的负载测试工具。
This paper puts forward Distributed LKH group key management protocol based on HLTN key architecture.
本文提出了采用限高树密钥结构的分布式lkh组密钥管理协议。
In a typical distributed interaction environment, environment information dynamic update is based on Protocol Data Unit (PDU), which does not guarantee reliable message transfer.
在典型的分布式交互环境中，环境信息动态更新是基于协议数据单元(PDU)，它不提供数据可靠性传输保证。
CAN bus is a serial communication protocol and ADAPTS to bottom layer communication of distributed control system.
CAN总线是一种串行通讯协议，适用于分布式控制系统的底层网络通信。
The CAN is a serial communications protocol which efficiently supports distributed real time control with a very high level of security.
CAN是具有很高的安全水平、能有效支持分布式实时控制的一种串行通信协议。
In this paper, the implementation of distributed routing protocol BGP 4 in high performance router developed by Tsinghua University is presented.
介绍了在清华大学研制的国产高性能路由器中分布式路由协议BGP -4的具体实现。
Directory services based on LDAP protocol are becoming more and more important in the distributed computing environment.
在分布式计算环境中，基于LDAP协议的目录服务正起着越来越重要的作用。
According to the typical application of the distributed control system in robot, the application layer protocol of CAN bus with corresponding software was presented.
结合分布式控制系统在机器人控制中的典型应用，设计了CAN应用层协议和相应的通信软件。
Precise clock protocol IEEE1588 is used widely in distributed control systems.
精确时钟协议IEEE1588在分布式控制系统中应用广泛。
This chapter proposes a distributed authentication protocol for MOM , describes the content, the formalized description as well as the security analysis.
本文提出面向消息中间件的分布式认证协议，给出协议内容、形式化描述以及安全性分析。
A distributed key generation protocol for public key cryptosystem based on discrete-log is proposed using generalized verifiable secret sharing.
利用广义可验证秘密分享，提出了基于离散对数的公钥体制的密钥的分布式生成协议。
The paper mainly discusses the following questions in the cooperative modeling technology of distributed HLA object model:cooperation environment, cooperation protocol and distributed version control.
本文主要围绕分布异地HLA对象模型的协同建立技术中的协同环境框架、协同协议以及分布式版本控制等问题展形讨论。
应用推荐