Your answers all have something in common whether they concern why the sky is blue, where babies come from, or how a beloved grandparent can pass from life to death.
无论孩子问的是“天空为什么是蓝色的”，还是“小宝宝从哪儿来”，或者“我最爱的爷爷（奶奶）为什么会离开我”，你的答案总有一些共通之处。
In its place was a heavy-handed adaptation by 17th-century playwright Nahum Tate, who blue-pencilled the tragic double death of Lear and his favourite daughter Cordelia.
17世纪，剧作家内厄姆塔特拙劣的修改了它，使得原作中李尔王和他最爱的女儿考狄利娅两人双双死去的悲剧性结尾化为乌有。
They labored beneath the banner of the 115th Virginia Militia, a blue flag bearing a motto in golden letters: "give me liberty or give me death."
他们在弗吉尼亚民兵115编队的旗帜下劳动，这一蓝色的旗帜上面用金色的大字刻着这样的箴言：不自由，毋宁死。
The precursor to the stop error screen, which became known as the 'Blue screen of Death'.
预报器停止错误屏幕，这就是有名的“蓝屏死机”。
Uh-oh! The precursor to the stop error screen, which became known as the 'Blue Screen of Death'.
啊哦！预报器停止错误屏幕，这就是有名的“蓝屏死机"。
'message is the closest us Linux users get to the Blue Screen Of Death that still haunts Windows users.
错误信息是我们Linux用户所遇到的最接近那个经常困扰Windows用户的蓝屏死机的故障了。
I had only recently seen Steve in a restaurant. The news of his death came as a bolt from the blue.
我不久前才在一间餐馆里见过史蒂夫，他的死讯来得犹如晴天霹雳。
His death was out of the blue to his family.
他的去世对他的家人来说是晴天霹雳。
I had only recently seen Steve in a restaurant. The news of his death came as a bolt from the blue.
我不久前才在一间餐馆里见过史蒂夫，他的死讯来得有如晴天霹雳。
The news of her death was (like) a bolt from the blue.
她离世的消息犹如晴天霹雳。
Hiss sudden death came as a bolt from the blue.
他的突然去世犹如晴天霹雳。
The news of my father's death came like a bolt form the blue.
我父亲的死讯传来，就像晴天霹雳。
Her death was a bolt from the blue to him.
她的死讯对他来说无异于晴天霹雳。
This pale-blue machine lasted him thirty-three years, until his death.
这辆灰蓝色的坐骑跟随亨利三十三年，直到他去世。
This paper analyses the existing factors of blue screen of death and points out the settlement steps to deal with some common blue-screen problems.
分析蓝屏死机存在的因素，给出处理一些常见蓝屏问题的解决步骤。
The news of his death was (like) a bolt from the blue.
他逝世的消息犹如晴天霹雳。
The news of his death was like a bolt from the blue.
他逝世的消息如同晴天霹雳。
The news of her father's death came as a bolt from the blue.
她父亲去世的消息犹如晴天霹雳。
The news of her father's death came as a bolt from the blue.
她父亲去世的消息犹如晴天霹雳。
应用推荐