The net result is a continuous flow of gas, starting as hot gases in intergalactic space and ending as a drizzle of cool gas called a "cooling flow," falling into the central galaxy.
最终的结果是一股持续的气体流，开始是星系间的热气体，结束时是一股被称为“冷却流”的少量冷气体，落入星系中央。
Keeping a nuclear plant safe means keeping it cool in any circumstances, including those in which man-made or natural disaster knocks out the usual cooling methods.
保证一座核电站的安全就是要在任何情况下保持它的冷却，包括那些在人为或者自然灾害来临时通常使用的冷却方法。
The evaporator helps cool the air, the condenser helps ready the system's refrigerant for the cooling process, and the compressor helps move refrigerant back and forth between them.
蒸发器有助于冷却空气，冷凝器帮助准备冷却过程中的制冷剂，压缩机有助于制冷剂在它们之间移动来回。
Because these reactors don't concentrate too much heat in one place, no active cooling systems would be necessary to cool them — excess heat would be dispersed in the ambient air.
由于这些反应堆不会在一地聚集太多的热量，不需要用主动冷却系统去冷却它们，过热的热量将在周围空气中消散。
The evaporator helps cool the air, the condenser readies the refrigerant for the cooling process, and the compressor moves refrigerant back and forth between them.
蒸发器帮助空气冷却，冷却器为冷却过程准备冷却剂，压缩机将冷却剂在蒸发器与冷却器之间传递。
Power and cooling demands grow in tandem and, as machines get more powerful, the world is paying dearly to keep them cool enough to run properly.
运行和冷却的需求联系在一起，随着计算机越来越强大，要使它们正常运行，世界要付出高昂代价。
The nuclear cores need water to cool them down, and the tsunami swamped Fukushima and initially cut off electricity powering the cooling systems.
核反应堆活性区需要水来冷却，而海啸切断了冷却系统的电力供应，各种应急措施相继失效，迫使操作人员引海水灌入反应堆以降低其温度。
By the same token, it takes literally tons of cooling equipment to cool even the modest machine room.
照这个道理，将需要大量的制冷设备来降低机房的温度。
Most of the time, air conditioning is done by fat air ducts which gobble both energy and space between floors and ceilings. Here the cooling is done by a cool water system.
在大多数情况下，空调是通过同时吞噬能源和地板和天花板之间的空间的通风管实现的，这里的冷却是由一个水冷却系统。
Part of the plan to minimize carbon emissions is to passively heat and cool the district buildings instead of using water and energy-intensive cooling towers.
其中部分建筑群的设计，为减少二氧化碳排放，将以冷热自动调节取代水和能源密集型冷却塔。
Ideally, you want bright light and cool conditions, and a good breeze or other artificial cooling.
理论而言，最理想的是明光低温的条件，外加凉风或其他的人工冷却方式。
I love making my home feel breezy and cool by lightening things up and cooling them off.
我喜欢整理收拾掉那些暂时不用的东西，给家里腾出空来，使家里变得凉爽。
On the tank tody install Milo board or labyrinth type clamp cover, which can contain heating or cooling medium to heat or cool cyclically.
罐体上设有米洛板或迷宫式夹套，可通过加热或冷却介质来进行循环加热和冷却。
For maximum softness and ductility the cooling rate should be very slow, such as allowing the parts to cool down with the furnace.
为了得到最大柔软性和延展性冷却速率应该很慢，比如让零件与炉子一起冷下来。
Listen to the weather forecast said it would cool down I laughed, this is what the cooling is simply frozen.
听天气预报说要降温我就笑了，这哪是降温这简直就是速冻。
Chill rolls: Cooling rollers located after a drying oven, to cool the heated ink film causing it to set.
冷却辘：安装在干燥炉之后的一些降温辘，它使受热后的油墨冷却而凝固。
The special support frame can perform connection function and connect cooling water to cool down the seal ring.
特殊安装支架，即起到连接作用， 同时又能接通冷却水对密封圈部位进行冷却。
Therefore the cool fusion system is for those times that one requires cooling down due to overheating the biology; or also for the purposes of rest or deep sleep.
因此冷却融合系统，是用于那些由于你生物体过热而需要冷却的时候，或者是为了休息或深度睡眠的目的。
Passive cooling strategies, including a cool roof, living roof, heavy insulation, operable Windows and large overhangs, allow the house to remain comfortable without the use of air conditioning.
被动冷却策略包括屋顶隔热、保温绝缘、可操作窗户和挑檐，使房屋保持舒适而不用空调。
When a reliable external source of clean, cool water is available, this type of system has proven to be an effective means of motor cooling.
如果能够提供稳定可靠的外部清洁、冷却水源，这种形式的冷却系统实践证明是一种电极冷却的有效方法。
He could feel the cool water splashing into his being, refreshing and cooling him.
他感觉得出，冰凉的水钻进了身体，使他觉得清爽、凉快。
Charge air cooler USES cooling air to cool the compressed air from diesel engine turbo charger.
空空中冷器以空气为冷却介质，主要用于车用发动机的增压空气的冷却。
According to the different papers, infrared drying or UV curing was selected, and then the cooling systems made the paper cool to improve the drying effect.
阐述全能纸张烘道系统主要组成，根据烘干物料的不同，选择红外线干燥或紫外线固化，烘干后经运风降温冷却，提高纸张的干燥效果。
Fruits and vegetables must be cool from field heat before they are put into storage. But cooling them in water can spread fungus throughout the food.
水果和蔬菜在存储前必须去除田间热气，但是在水里冷却它们却可能在食物间传播菌类。
This article introduces some technical measures to create a solar-energy building warm in winter and cool in summer from such aspects as heat insulation, heating, ventilation and cooling.
文章主要从太阳能建筑的保温、采暖、通风和降温等方面，介绍创造一个冬暖夏凉的太阳能建筑的一些技术措施。
Reactor vessel cooling system is one of the important auxiliary systems in the primary system of China experimental fast reactor (CEFR), which can cool the reactor vessel in various conditions.
堆容器冷却系统是中国实验快堆(CEFR)一回路系统中的重要辅助系统之一，用于在各种工况下对反应堆堆容器进行冷却。
Reactor vessel cooling system is one of the important auxiliary systems in the primary system of China experimental fast reactor (CEFR), which can cool the reactor vessel in various conditions.
堆容器冷却系统是中国实验快堆(CEFR)一回路系统中的重要辅助系统之一，用于在各种工况下对反应堆堆容器进行冷却。
应用推荐