The advent of new technologies has added about 4.2 million barrels per day to the crude oil market, contributing to a global over-supply.
新技术出现后，原油市场每天增加供应约420万桶，导致全球供应过剩。
The US side may be concerned that controlled low prices in China are driving higher demand, which is contributing to very high global oil and coal prices.
美方可能担心，中国管控之下较低的价格水平，正推动需求上升，一定程度上导致全球石油和煤炭价格处于相当高的水平。
The Stoxx Europe 600 index (ST:STOXX600 272.11, +0.73, +0.27%) rose 0.3% to 272.17 in morning trading, with oil companies, retailers and construction stocks all contributing to the rise.
斯托克欧洲600指数开盘后上涨0.3%，为272.17点。石油、零售和建筑板块全线上涨。
Coal is even more polluting than oil, contributing even more to global warming.
煤甚至于比石油的污染还要大，尤其是考虑到全球气候变暖的情况。
The oil was one of the main nutritional components in the Black-bone silky fowl (Gallus gellus demesticus brissen), and its composition of fatty acids was the contributing factor to the flavor.
乌骨鸡脂肪油是乌骨鸡重要的营养成份之一，其脂肪酸组成更是影响肉质风味的重要化学成分。
The oil was one of the main nutritional components in the Black-bone silky fowl (Gallus gellus demesticus brissen), and its composition of fatty acids was the contributing factor to the flavor.
乌骨鸡脂肪油是乌骨鸡重要的营养成份之一，其脂肪酸组成更是影响肉质风味的重要化学成分。
应用推荐