Close an eye. You appear in my eye.
闭上眼，你出现在我的眼里。
This way if a user is obsessive about an article, they can keep a close eye on related developments.
这样，如果某个用户着迷于某篇文章，他可以密切关注文章的最新进展。
Because of that, they wanted to keep a close eye on us, and for a couple of weeks they wouldn't let us out of the school grounds without an escort (there was a fence and a gate around the campus).
由于这一点，学校总是把我们盯得紧紧的，甚至有那么两星期时间，没有(校方人员)陪同，还不允许我们离开校园(校园有围墙和大门)(美国的学校没有围墙，所以作者需要特别强调这一点——译者注)。
As 1901 drew to a close, however, the Ms. Proposal faded from the public eye - though it seems to have made enough of an impression to lurk just below the radar for decades to come.
不过，到了1901年底，关于Ms .的提议就在公众眼前消失了——虽然它似乎已经造成足够的印象足以潜伏在大家的眼线下达20年之久。
Unusually, Mr Gaidar had both an academic's close eye for facts and figures, and a sense of the weight of his own decisions in the turbulent sweep of Russian history.
与众不同的是，盖达尔不但能用学术的眼光洞察事实与数字，还能在俄国的历史激流中权衡自己的决策。
Alright. There are scavengers in the area. Stick close and keep an eye out.
这片地区有猎人，保持队伍紧凑，多加注意。
He ORR she may stare off into space, avoid looking people in the eye, look at objects from an unusual Angle, ORR hold objects very close to the eyes.
可能凝视天空或回避他人的眼神，从异常的角度看物体，或者把物体凑近眼睛看。
Under the plan, 120 federal police kept a 24-hour guard on a small commercial area close to the border. Checkpoints were positioned every 500m to inspect cars and keep an eye on racketeers.
这项计划调动了120位联邦警察对边境旁边的一小块商业区进行24小时全天候的守卫，每隔500米就有一个岗哨检查过往车辆并密切注意诈骗团伙。
Twinkling of an eye, a year again close to the end.
转眼间，一年又接近了尾声。
Twinkling of an eye, a year again close to the end.
转眼间，一年又接近了尾声。
应用推荐