He made one mistake and his career came to an ignominious end.
他犯了一个错误，他的事业就很不体面地结束了。
The scandal surely signals the end of his political career.
毫无疑问，这桩丑闻预示他的政治生涯就此结束。
An insider said, "Katharine has told friends it is time to end her career."
一名知情者说，“凯瑟琳告诉朋友们她该结束自己的职业生涯了。”
His career was brought to a premature end by a succession of knee injuries.
他的职业生涯因连续的膝伤过早地结束了。
Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
Little did I know that this spelled the end of my career.
我一点也没想到这会断送了我的职业生涯。
He was preparing for university, when he had an accident that put an end to his sports career.
当他准备上大学时，发生了一场事故，这场事故结束了他的运动生涯。
As a footballer, if you're prone to injury it can mean the end of your career, so having your stem cells - a repair kit if you like - on hand makes sense.
作为一名足球运动员，如果你容易受伤就意味着你职业生涯的结束，所以拥有你的干细胞，如果你愿意，它就像一只随时发生作用的修复工具。
Despite his veteran status, Baird is not considering putting an end to his curling career.
贝尔德虽然是老队员，但是他认为他的冰球运动生涯并没有结束。
Winona Ryder is worried having children could end her acting career.
薇诺娜·赖德担心生孩子会结束她的表演生涯。
By 1911 Carnegie was near the end of his career, whereas Watson's was only starting.
到了1911年，卡耐基已经接近他事业的终点，而沃森才刚刚开始。
College algebra will not be the end of her scholarly career.
代数学并不是她学术生涯的结束。
Too often, a spouse tries to double as a career coach when an employee's job hits a dead end.
一个人的工作陷入死胡同时，他(她)的配偶往往会试图在职业问题上给出一大堆的建议。
Towards the end of his career at United, Bryan Robson missed more and more games through injury. During this period, Steve captained the side.
到他职业生涯的晚期，布莱恩·罗伯森因为伤病错过了越来越多的比赛。而在这一时期，布鲁斯结果了队长袖标，为曼联撑起了一片天空。
As that news hit early Wednesday evening on the East Coast, people rushed to online social networks to mourn the apparent end of Jobs' career;
此消息最早在周三晚上的东海岸突然出现，立刻引起人们冲向各大社交网站对乔帮主生涯的结束经行哀悼；
Arsene Wenger looks set to end his managerial career with Arsenal after signing a three-year contract extension that will keep him at the club until 2014.
温格与阿森纳续约3年，将会执教到2014年，他似乎已经准备好在阿森纳结束自己的教练生涯。
I didn't want any of us to miss that game, because I knew that Curt's career was coming to an end.
我不希望我们任何人错过赛事，因为我知道，Curt的投球生涯即将结束。
But the problem is, to this point of his career, 'Melo impacts the game only at one end.
但是问题在于在他的职业生涯至今，他还是只能在球馆的一端影响比赛。
In the end, only you know which career will be satisfying to you.
最终，只有你自己才知道什么样的职业才会让你最满意。
I told him I'd done my thing, now he has to make his career and at the end we'll see who was the greatest of all time.
我告诉他我取得了我的成就，现在该是他创造自己的职业生涯的时候，到最后我们再来看看谁是最伟大的。
As our career comes to an end, many things turn clear now. So we decide to disclose it as promised.
现在我们的运动生涯快要结束了，很多事情大家也都明白，所以我们决定给大家一个交代。
This is what heavyweight boxer George Foreman faced when his boxing career was coming to an end.
这就是重量级拳击手乔治·福尔曼在职业生涯快要结束时面临的问题。
Where you start out in your career has a big impact on where you end up.
你开始做的职业对你最终所做的职业有很大的影响。
Where you start out in your career has a big impact on where you end up.
你开始做的职业对你最终所做的职业有很大的影响。
应用推荐