We've had a good start, but next, more work needs to be done to achieve the final success.
我们已经有了一个良好的开端，但是接下来，需要做更多的工作才能获得最后的成功。
But next year, he could lose his job.
但到了明年，他可能就要丢掉工作。
But next time, try harder. And better.
但是下一次，希望能够更努力，更好，更短。
But next time, take a different side street.
但下次，走在马路另一侧。
但是明年。
Seth: (pauses to consider) OK... but next time?
Seth：(停顿考虑下)好吧，但是下回？
But next year, tax rises will make up nearly half of it.
但明年，税收的增长将会弥补一半缩减的开支。
B: I can't make it. I'm busy all weekend, but next Sunday I'm free.
B：我没法去，整个周末我都有事，但下个星期日我有空。
But next year on Broadway I hope to see a large improvement in that.
不过明年到百老汇混的话，我一定要有长足的进步。
But next day when I arrived and wanted to kiss her, she pulled back.
但第二天我到来想要吻她时，她躲开了。
But next morning, the tree had vanished, and all their hopes were at an end.
但是第二天早上，这颗树却消失了，她们所有的希望都没有了。
But next year has never arrived, because G.M. cars haven't been as good as their rivals.
但是这个“明年”从没到来过，因为通用汽车根本就不如它的竞争者好。
I don't know why Burns hid the truth, but next time I see her, I'll ask!" he said angrily.
可是下次看见她，我要问个清楚！”他气愤的说。
But next time you feel the need to channel Ed McMahon (may he rest in peace), do your best to obey the law.
但是下次你想要转台到麦克马洪的节目时(愿他安息)，尽你所能地遵守法律。
Connie: Thanks, but next time I hope you'll plan on coming to my house. I look forward to seeing you soon, Anne.
康妮：谢谢，不过下次希望你们安排去我家，希望很快又能见到你，安妮。
We saw dozens of busy workers in other parts of the plant compound, but next to the reactors there was no sign of life.
有一群工作人员在核电站厂区里的其他部分辛勤工作，但反应堆附近我们完全没有看到任何生命存在的迹象。
"It's not very tasty but next year we are thinking of doing flavoured ones," said Malcolm Buttel of Oxygen Creative.
OxygenCreative公司的马尔科姆·巴特尔说：“它不是很好吃，但明年我们会考虑把它做得美味一些。”
But next morning Private Akiyoshi Hasamoto and some of his friends marched, hands up, to the U.S. lines and surrendered.
不过第二天早上，列兵桥本秋吉和他的几个朋友走了出来，高举双手，走向美军阵地，投降了。
Mortgagesmay be the problem asset of the moment but next year the worry may beabout credit cards, car loans and corporate debt.
虽然目前房贷是问题中心，但是明年人们担心的可能就会是信用卡，车贷，以及公司贷款了。
Mortgages may be the problem asset of the moment but next year the worry may be about credit cards, car loans and corporate debt.
资产现在的问题是次级债，到了明年，可能资产的问题就会波及到信用卡，汽车贷款以及公司债务。
We have to resolve the problem with our away form. As I said, I don't know why it happened this season but next year we will make sure things change.
我们必须解决关于客场状态的问题，我不知道为什么这个赛季会这样，但是下个赛季一定会有所改变的。
But next to the unwrapped meat (shoppers traditionally like to handle meat to test its freshness), are plastic-covered pieces with reassuring expiry dates.
而一旁的肉类制品则被剖开(这类似顾客检验肉类新鲜的传统方式)，并贴上带保质期的塑料标签。
There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.
下星期鲍勃家有一个房间空着，不过在那之前你可以和我们住在一起。
But I plan to go to Africa next summer.
但是我计划明年夏天去非洲。
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
我的学期论文要到下星期才交，但是我想赶在别人之前，在今晚完成它。
She quite hated Mrs. Medlock at the moment, but she hated her more the next.
她此刻很恨梅德洛克太太，但接下来更恨她了。
I am not precisely sure how long I stayed frozen in that position, but the next thing I recall is the apparition vanishing before my eyes.
我不能精准地确定我在那个位置上呆了多久，但我记得的下一件事就是那个幽灵在我眼前消失了。
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
我知道我未来三周要干什么，但再往后我还没有想过。
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
我知道我未来三周要干什么，但再往后我还没有想过。
应用推荐