Seth: (pauses to consider) OK... but next time?
Seth:(停顿考虑下)好吧,但是下回?
Well, thank you for the warning, but next time be more careful.
谢谢你警告我,不过下次还是要小心点。
I'll compromise this time, but next time I won't be so ready to.
这一次我妥协,但下一次我就不会这么轻易放弃了。
The doctor changed countenance a little, but next moment he was master of himself.
医生脸色略微一变,但他很快控制住了自己。
OK, but next time I'm in control.
好,不过下次换我主导。
If you insist but next time it's my treat.
既然你非要坚持,那下次我请。
Thanks, but next time I hope you'll plan on coming to my house.
谢谢,不过下次希望你们安排去我家。
But next year, he could lose his job.
但到了明年,他可能就要丢掉工作。
But next morning, I found my fish was gone.
但是第二天早上,我发现我的鱼不见了。
But next time, take a different side street.
但下次,走在马路另一侧。
Thank you, But next time, It will be my treat.
谢谢你。可是下一次,我请客。
But next minute that expression was quite gone.
不过这种神情一会儿就过去了。
But next time, don't tell us where you're hiding.
不过下次,不要告诉我们你藏到哪里了。
But next time, I prefer the title 'Your Highness'.
可下回我还是比较喜欢“殿下”这个称呼。
But next time please ask me in advance to make a speech!
不过,下一次请事先通知我一声要作演讲喔!
Larry: Well, not really. But next time, I'm going to fly.
赖利:我,其实也不会啦。不过,下次我就搭飞机啰。
But next time you catch a chill, give a holler, I'll warm you.
但下次你感冒的时候,呼唤我,我就会温暖你。
But next time you catch a chill, give a holler, I'll warm you.
但下次你感冒的时候,呼唤我,我就会温暖你。
应用推荐