Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.
这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站，现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。
Building on these findings, the latest research examined how a growth mindset of interest can boost integrative thinking across the traditional disciplinary boundaries of arts and sciences.
在这些发现的基础上，最新的研究检验了兴趣增长型思维是如何促进跨人文和科学的传统学科边界的综合性思维的。
The hotel is the only white building on the road— you can't miss it.
酒店是这条路上唯一的白色建筑—你不会看不见的。
Ever since then psychologists have continued building on the theory.
从那时起，心理学家们就在这个理论的基础上继续研究。
Building on a child's ability to feel joy, rather than pushing it aside, wouldn't be that hard.
建立起孩子感受快乐的能力，而非对其置之不理，并没有那么难。
They're now at the far side of the building on the right in the corner overlooking the car park.
他们现在在大楼的另一边的右侧角落里，那里可以俯瞰停车场。
When Jim Grant spotted black smoke coming out of a building on his way to work, he stopped his car to call 911.
当吉姆·格兰特在上班的路上发现一栋大楼冒出黑烟时，他停下车打了911。
The visual system detects patterns of light and dark and, building on experience, the brain creates a spatial map.
视觉系统可以探测到光亮和昏暗的模式，并且根据经验，大脑会创建一幅空间地图。
Lancom is the only product to offer courses tailored to your native language, building on grammar and words you already know.
Lancom 是唯一一款能根据你的母语并基于你学过的语法和单词而提供量身定制课程的产品。
Building on the Python community.
建立在Python社区之上。
Look at the building on the left.
看左边的建筑。
But pressure is building on the NLD.
但民盟所承受的压力越来越大。
(I'm building on the previous commitment.)
(我在建立她前面的承诺)。
The lab is in the building on the right.
哪幢？左边的还是右边的？
The key here is building on other peoples' work.
这里的关键是在别人的工作之上进行构建。
Step 1: Prepare an Opener Building on Areas of agreement.
第一步：在共同的领域上准备开头。
Building on this, OLPC wants to add a new screen technology.
在此技术的基础之上，OLPC还想为这款电脑加入新的显示屏技术。
Building on the Success of the Commercial Space industry.
建立成功的商业化航天工业。
These standards are related and are building on each other.
这些标准是相互关联的，并且都是构建在相互的基础之上。
Contractors have started building on waste land near the town.
承包商在城附近的荒地上开始从事营造业。
Extend relationships building on an existing IBM partnership.
扩展构建于现有IBM合作关系之上的关系。
Building on the concept of tagging is the idea of social bookmarking.
在标签基础上建立的概念是社交书签。
Now in many ways Hume can be seen as building on Newton and Locke.
现代很多观点认为休谟承袭于牛顿和洛克。
In Listing 14, you're building on the configuration in Listing 13.
在清单14中，创建清单13上的配置。
They spend years building on a technology stack that nobody else is using.
他们花了几年的时间去建立一个其它人都不用的技术栈。
The builders level (l) Ed the site and erected a new plant building on it.
建筑者们将场地平整好，然后建造了一个新厂房。
Wang's team is already building on the rat findings, Tech Review reports.
科技导报报道说，王的研究小组已经对大鼠发现有所建术。
Building on past successes and ongoing efforts, we can and must do better - together.
在以往成功和持续努力的基础上，我们能够并必须一起取得更大成绩。
Regional Capacity Building on Return, Reintegration and Combat against People Smuggling?
在回归、遣返及打击偷渡人口问题能力建设?
And of course, we evaluate the communities we're building on the various social networks.
当然，我们也评估我们在各种社会网络上的社区建设情况。
应用推荐