Thus, a front doorstep covered with broken plates suggests that the person inside has a lot of friends.
因此,前门台阶上到处都是破碎的盘子,这说明里面的人有很多朋友。
The shuttle often got stuck, causing a lot of broken ends.
梭子常常卡住,造成大量断头。
People who blame other people for all their problems are likely to leave a lot of angry friends and relatives, as well as broken jobs, in their wake.
这样的人喜欢指责别人的所有问题,其身后留下的是许多生气的朋友和亲戚,以及破碎的工作。
I'm not sure who made this up, but it's likely the cause of a lot of broken dreams for a lot of people.
我不确信是谁编造了这条谚语,但是对很多人来说它极有可能是许多梦想破灭的原因。
Healing a broken heart can take time, but, if you treat it as a learning experience, you'll discover a lot about yourself.
挽救一颗破碎的心灵或许需要时间,但如果把它当作一次学习的经历,你能够更深入的了解自己。
Mr. Foster, hanging near the open door of the trailer, had a thought about this. “I would suggest he probably lost a lot of his spirit, kind of felt broken,” he said.
关于这件事,“佛斯特”先生站在房车门边说,“我认为他可能是失去了勇气,感到有些心力交瘁,他作为一个创业者,经历了太多的商业上的成功和失败。”
I made it a lot simpler because you no longer have to worry about faxing broken coffee machines.
我使它变得更简单,因为你不用担心,怎么去维修坏咖啡机了。
If I break up with someone - and I have broken up with a lot of people - I have no problem with any of my friends dating my ex falling in love with her and even marrying her.
如果我跟谁分手了——当然了这事儿我也干过好多次了——我一点都不介意我的朋友跟我的前女友约会甚至是结婚。
If I break up with someone - and I have broken up with a lot of people - I have no problem with any of my friends dating my ex, falling in love with her and even marrying her.
如果我跟谁分手了——当然了这事儿我也干过好多次了——我一点都不介意我的朋友跟我的前女友约会甚至是结婚。
Women are a lot more likely to suffer a broken heart than men, researchers say. The good news is that it probably won't kill you.
研究人员称,女性比男性更容易心碎,好在这可能不致命。
"There were vases being broken and people climbing over other people and a lot of screaming," Bieber fan Taylor Inder told the newspaper.
到处都有花瓶被砸碎,人们相互拥挤着并大声尖叫。
Jealous feeling like eating a lot of broken glass, spit, or swallow.
吃醋的感觉就像吃了许多碎玻璃,吐不出,也吞不下。
I've broken the whole blessed lot.
我把那些鬼东西全打破了!
It takes a lot of adjustments and challenges to raise good children from a broken family.
破裂的家庭需要做很多的调整,接受很多挑战才能抚养出很好的孩子。
Quite a lot of the packs were broken and the goods inside were seriously stained.
相当多的包装箱都破了,里面的货物受到严重污染。
Warning: Do this the wrong way and it could cost you a lot of money in broken tile.
警告:这样的方式,它可能耗费你错了很多钱在破碎瓦片。
I love the fact that, if I do have a problem or I've broken something which happens a lot as I've a knack for breaking things!
我喜欢的是,当我遇到一个问题,或者我做错了什么(这经常发生,我想我是不是天生掌握了做错事的窍门啊!)
I remember that when you repair the road leading to Zhangqiu, paving need a lot of broken bricks.
我记得修通往章丘的公路时,铺路需要很多的碎砖头。
We'd get there a lot faster if my sled wasn't broken.
我们到那儿会更快的,如果我的雪橇没坏的话。
"The aircraft has broken up into pieces and fire has engulfed the aircraft. There is lot of smoke, " said Gopal Hosur, a senior police officer in Mangalore.
茫格洛尔的一名高级警官戈坡尔·霍苏尔说:“飞机摔成了碎片,并被火焰吞没,到处是浓烟。”
The shuttle often got stuck causing a lot of broken ends.
梭子常常卡住,造成大量断头。
Up the down, his nose bled a lot, the body is soft, the soft down a block, bones broken.
抬下来的时候,他鼻子流了很多血,全身都是软的,一按就软下去一块,骨头全碎了。
A few miles later I came to the mine itself, where earlier that day peasants had torn up the parking lot, broken the Windows, and scrawled graffiti across the walls.
几英里之后,我抵达了这座金矿。原来在当天的早些时候,有农民已经破坏了停车场、打破了窗户并在墙上乱涂乱画。
A few miles later I came to the mine itself, where earlier that day peasants had torn up the parking lot, broken the Windows, and scrawled graffiti across the walls.
几英里之后,我抵达了这座金矿。原来在当天的早些时候,有农民已经破坏了停车场、打破了窗户并在墙上乱涂乱画。
应用推荐