You can't make an omelette without breaking eggs.
你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。
You can't make omelette without breaking eggs.
不敲开鸡蛋怎能做煎蛋饼?
You can't make an omelet without breaking eggs.
不打碎鸡蛋做不出摊鸡蛋。
You cannot make an omelet without breaking eggs.
不劳则不获。 *直译是“不打碎鸡蛋就做不成蛋包饭”。
You can't have omelettes without breaking eggs, and I have no doubt that the omelette which eventually emerged justified the breaking of a good many eggs.
你不能不打破鸡蛋而有炒鸡蛋。我敢肯定最后端出来的炒鸡蛋足以证明把许多鸡蛋打破是有道理的。
You can't have omelettes without breaking eggs, and I have no doubt that the omelette which eventually emerged justified the breaking of a good many eggs.
你不能不打破鸡蛋而有炒鸡蛋。我敢肯定最后端出来的炒鸡蛋足以证明把许多鸡蛋打破是有道理的。
应用推荐