Referring to children's friends as girlfriends and boyfriends sexualizes them.
将孩子们的朋友称作女朋友或男朋友就凸显了他们的性别差异。
Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.
尽管有过各种各样男朋友，马德琳过去和现在一直都非常自立。
Women are allowed to break with tradition and propose to their boyfriends on this day.
在这一天，女性可以打破传统向男友求婚。
There's no time for boyfriends, my career comes first.
我没有时间交男朋友，我的事业是第一位的。
Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends.
你无法留住男友的问题只是一个更大的问题的征兆：结交朋友并与其维持关系。
What they're like with their boyfriends
她们在和男朋友在一起的时候，有什么样的表现？
I've heard that boyfriends are much easier.
我听过有种说法说找男朋友要容易多了。
He stole women away from their husbands and boyfriends.
他把女人从她们的丈夫和男朋友身边偷走。
That's forced the guys to be better boyfriends in turn.
这逼迫了男人们成为了更好的男朋友。
He was always worrying about my grades and my boyfriends.
他老是担心我的成绩和我的男朋友。
They launched into a rational defense of their boyfriends.
她们对男朋友有一种理性的保护。
Many husbands and boyfriends wonder the same thing today.
今天，许多丈夫和男朋友仍为这同一问题而感到困惑。
Women like this behavior, but real boyfriends don't exhibit it!
女人喜欢男人的这种表现，而正牌男友对此却没有兴趣。
Women like this behavior, but real boyfriends don't exhibitit!
女人喜欢男人的这种表现，而正牌男友对此却没有兴趣。
B: Every year, US News puts out rankings of boyfriends and girlfriends.
乙：《美国新闻》每年会退出男友和女友排名。
Our boyfriends should be thanking us when we nag them to "Wear your seatbelt!"
当我们不停提醒我们的男朋友“绑好你的安全带！” 时，他们应该感谢我们。
Since they are without their boyfriends and husbands, they decide to go in.
她们都没有带男朋友或者老公来，所以决定进去看看。
Their boyfriends or husbands are often dragged along to make them wait and suffer!
她们的男朋友或丈夫也常常被拽过来，让他们没完没了地等待并忍受折磨！
In a number of cities, they are even out-earning their brothers and boyfriends.
在很多城市，女生甚至比他们的兄弟或者男朋友挣得更多。
I HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.
我有一个闺蜜，她和其他很多人一样，喜欢在网上搜索历任男友的近况。
Some children and parents encourage a lot of talk about boyfriends and girlfriends.
有些孩子过多地与家长讨论男女朋友的问题。
She skips from one man to the next, changing boyfriends as frequently as she does purses.
她从一个男人跳向另一个，换男友像换皮包一样勤。
When I was in my 20s, I had boyfriends, but overall my love life was somewhat unsatisfying.
当我20多岁的时候，我有过几任男友，但整体而言我的恋爱生活总是不能尽如我意。
Strung out, he initially thought I was one of Vanessa's boyfriends and threatened to beat me up.
起初他以为是我是瓦妮莎的某个男友，威胁说要将我一顿痛打。
Strung out, he initially thought I was one of Vanessa's boyfriends and threatened to beat me up.
起初他以为是我是瓦妮莎的某个男友，威胁说要将我一顿痛打。
应用推荐