Women are allowed to break with tradition and propose to their boyfriends on this day.
在这一天，女性可以打破传统向男友求婚。
There's no time for boyfriends, my career comes first.
我没有时间交男朋友，我的事业是第一位的。
Today, was my boyfriends birthday.
今天，是我男朋友的生日。
What they're like with their boyfriends
她们在和男朋友在一起的时候，有什么样的表现？
Did he like any of your boyfriends?
他喜欢你的那些男朋友吗？
Bad judgment with old boyfriends? Yes.
对前男友的判断力差？
Only if they have good-looking boyfriends.
除非她们有帅帅的男友。
I've heard that boyfriends are much easier.
我听过有种说法说找男朋友要容易多了。
Your boyfriends need to know these things.
你的男朋友需要了解这些事。
It's only hearsay that the girl has many boyfriends.
这只是听说，那个女孩有许多男友。
Sugary carbs are the bad boyfriends of the food world.
含糖的碳水化合物是食物界的坏男友。
Many husbands and boyfriends wonder the same thing today.
今天，许多丈夫和男朋友仍为这同一问题而感到困惑。
Women like this behavior, but real boyfriends don't exhibit it!
女人喜欢男人的这种表现，而正牌男友对此却没有兴趣。
Women like this behavior, but real boyfriends don't exhibitit!
女人喜欢男人的这种表现，而正牌男友对此却没有兴趣。
I took it that she had other boyfriends but I didn't really mind.
我认为她有其他男朋友但是我真的不介意。
You'd better behave, or I'll let them bring their boyfriends later on .
你最好的表现，不然我就要让他们把自己的男朋友以后。
He was very uptight about his daughter's scraggly - looking boyfriends.
他女儿那些外表邋遢的男朋友们令他紧张不安。
I think this one was invented for the boyfriends who get dragged along.
我认为这个是为拖着脚走的男朋友们设计的桥段吧。
Since they are without their boyfriends and husbands, they decide to go in.
她们都没有带男朋友或者老公来，所以决定进去看看。
Remember as far as this party is concerned: your boyfriends are off-limits.
请记住晚会的要求：不要带男朋友。
In a number of cities, they are even out-earning their brothers and boyfriends.
在很多城市，女生甚至比他们的兄弟或者男朋友挣得更多。
I HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.
我有一个闺蜜，她和其他很多人一样，喜欢在网上搜索历任男友的近况。
Sometimes, they make cookies or bake a cake. They also talk about their boyfriends.
有时候做做小甜饼、烤烤蛋糕，也谈谈她们的男朋友。
HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.
我有一个闺蜜，她和其他很多人一样，喜欢在网上搜索历任男友的近况。
HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.
我有一个闺蜜，她和其他很多人一样，喜欢在网上搜索历任男友的近况。
应用推荐