I could feel anger boiling up inside me.
我感到怒火中烧。
Come on team immediately boiling up.
加油的队伍立刻沸腾起来了。
No, it's life boiling up inside of you.
不，这是生活在你的内心翻滚。
See the stars, calm the boiling up at the scene.
看到明星，平静的现场沸腾起来。
Now the crisis, from DE Gaulle's point of view, was boiling up nicely.
在戴高乐看来，现在危机涌现，真是妙极了。
On the playground when the bell rang, and the silent suddenly boiling up, some make a snowman and have snowball fights.
下课铃响了，寂静的操场上顿时沸腾起来，有的堆雪人，有的打雪仗。
Wall Street reacted quite favorably to the bill's passage, with the stock market boiling up to new highs for the past 18 months.
华尔街对医改法案通过的反响相当不错，股市冲上18个月新高。
The Lantern Festival day in the evening, quiet village was hilarious, gongs, villagers' heart is boiling up. Hear the voice of the long-awaited children cheered, be elated.
元宵节这天傍晚，寂静的村子便热闹起来，锣鼓喧天，村民的心也随之沸腾起来。听到这盼望已久的声音，小孩子们更是欢呼雀跃，心花怒放。
Handwashing my clothes in a sink of cold water, using laundry liquid made by boiling up nuts on my rocket stove, can take two hours, instead of half an hour using a washing machine.
在冷水池里手洗衣服时，我使用的洗衣液是在烟火炉里煮沸干果所得，洗衣需要花费两个小时，而如果用洗衣机只需要半小时。
Up to now, Erdogan has been very cunning, treating his opponents like frogs in a pail, always just gradually turning up the heat so they never quite knew they were boiling.
到目前为止，埃尔多安都非常精明，对待对手就像温水煮青蛙，慢慢的加温，使他们永远别意识到正在被煮。
To cook it, the chef takes one end and “whips” the dough log up and down in a wok filled with boiling water. The action stretches the noodle out.
煮的时候，厨师拿起长条行面团的一端，上下抽拉，使之变细，下到装满沸水的锅里。
One in 20 even messes up boiling an egg or preparing a cooked breakfast.
二十分之一的女性甚至连煮鸡蛋或煮早餐也做不好。
The root-ginger should be crushed up before it is added to the boiling jam.
生姜应该压碎后再加到煮沸的果酱中去。
Even long before then-in less than a billion years-it'll warm up enough to raise our average temperature and cause a runaway greenhouse effect, boiling our oceans.
甚至早在此之前——在不到一亿年后——它就会热到足以升高我们的平均气温，导致温室效应失控，煮沸我们的海洋。
To cook it, the chef takes one end and "whips" the dough log up and down in a wok filled with boiling water.
煮的时候，厨师拿起长条行面团的一端，上下抽拉，使之变细，下到装满沸水的锅里。
The incredibly complex bombardier beetle has an amazing and unique ability: when threatened it shoots boiling hot chemicals from its abdomen up to 70 times rapidly.
身体结构极其复杂的放屁甲虫有着惊人和独特的能力：当它受到威胁时就会从其腹部迅速（可达70次之多）释放一种沸腾的的化学物质。
Dropping litter » When others drop litter or fail to clean up after their dogs, it can really get the blood boiling.
» 社会公德 »当他人乱丢垃圾，又或者是没有清理掉狗狗的便便时，这真的会让人心头冒火。
Release round up, and take over a cup, put the tea, pour boiling water, and then on the coffee table.
释圆起身，又取过一个杯子，放茶叶，倒沸水，再放在茶几上。
This is because there are two ways of boiling liquids: one is to heat them up, breaking the weak bonds between the molecules inside.
这是由于导致液体沸腾的原因有两种：一种是通过加热破坏分子链；
And so one evening I was boiling potatoes and I was looking at this pan, and I walked up to it because I wanted to check the potatoes.
某晚我正在煮土豆，我过来看了一下这个锅，看一下土豆有没煮好。
As the crowd's anger reached a boiling point, the police gave up and allowed them to stream past.
随着人群的愤怒达到极点，警察最终放手对他们放行。
Pour in boiling water and cover up for 20-30 minutes.
加入开水盖住20 - 30分钟。
Picking up the kettle of boiling water, she moved quietly towards the door.（NMET 92）
她拿起那个装着开水的壶，悄悄地向门移动。
Applicable for cleaning the various mould, pipes and wipe up the bowl, dish and table in the restaurant. Sterilize and sanitization by boiling.
可适用于各模具的清洗、图挤出管清洗拭净，以及餐厅碗碟桌面的清洁，并可煮沸消毒以保证卫生。
The whole park was packed with avoiding summer heat people in swimming pool of aquatic world like boiling dumplings, children also queuing up on the most popular large water slide.
公园水上世界的游泳池中煮饺子般涌满了避暑的市民，在最受欢迎的大型水滑梯上小朋友还排起了队。
The whole park was packed with avoiding summer heat people in swimming pool of aquatic world like boiling dumplings, children also queuing up on the most popular large water slide.
公园水上世界的游泳池中煮饺子般涌满了避暑的市民，在最受欢迎的大型水滑梯上小朋友还排起了队。
应用推荐