命中注定她永远到不了美国。
你感到似乎永远到不了要去的地方。
天长地久有多久？永远到底有多远？
什么东西总是过来，但是永远到不了。
青蛙艾下潜得最远到了底部。
快，赶快走，不然我们永远到不了那儿。
我说过的永远到底有多远。
满足于独自一人去往天堂的人永远到不了天堂。
A man content to go to heaven alone will never go to heaven.
供应的短缺在远到法国和德国的地方都感受到。
Shortages are being felt as far downstream as France and Germany.
她永远到不了山顶。
芝诺说：可以证明它永远到不了马路的对面。
Zeno of Elea : To prove it could never reach the other side.
这就好像你正在朝一个永远到不了的地平线行进。
小薇：照这样看来，我们永远到不了纽奥良了。
远到，一直到，至于：到达某一点、程度或范围。
永远到永远！
加比：没错，无论发生什么，我都会爱你远到月球再绕回来。
Gaby: That's right. No matter what happens, I will always love you to the moon and back.
地震波最远到达泰国首都曼谷，那里的写字楼也摇摆了几分钟。
Tremors have been felt as far as the Thai capital, Bangkok, where office buildings swayed for several minutes.
诚信是沟通心灵的桥梁，善于欺骗的人，永远到不了桥的另一端。
Sincerity is the bridge of communication mind, good at deceiving people, never reach the other end of the bridge.
除了反复出现在我的梦境，你离我越来越远，远到再也无法触及。
You are too far from me, too far to reach, except in my repeated dreams.
马林：多莉，如果不是你，我甚至永远到不了这里。所以，谢谢你。
Marlin: Dory, if it wasn't for you, I never even would have made it here. So, thank you.
把你的闹钟放到远一点的地方，远到需要你从床上起来才能关掉它。
Place your alarm clock so far away that it necessitates you actually getting out of your bed to stop it.
如果你对每只向你吠的狗，都停下来扔石头，你永远到不了目的地。
You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.
如果我们纽西兰人旅行这么远到美国，我们不要只来一星期，她说。
"If we New Zealanders travel this far [to the United States], we don't just come for a week," she says.
我觉得与其开车跑那么远到你母亲那里去度周末，倒不如在家过更好些。
I would prefer to spend the weekend at home rather than driving all the way to your mother's.
印度尼西亚海岸外的地震触发了一次海啸，穿越印度洋，最远到达非洲海岸。
An earthquake off the coast of Indonesia triggered a tsunami that surged across the Indian Ocean, and reached as far as the coast of Africa.
印度尼西亚海岸外的地震触发了一次海啸，穿越印度洋，最远到达非洲海岸。
An earthquake off the coast of Indonesia triggered a tsunami that surged across the Indian Ocean, and reached as far as the coast of Africa.
应用推荐