你的老板提出了一项你认为行不通的新计划。
当你感到焦虑时,告诉自己不要焦虑,这有点像当你失眠时,告诉自己要入睡一样——是行不通的。
Telling yourself to stop being anxious when you're feeling anxious is a bit like telling yourself to fall asleep when you have insomnia—it doesn't work.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
我刚发现了1万种行不通的方法。
事实证明因特网对许多公司而言是一条行不通的路。
如果我发现了一万种行不通的方法,我还不算失败。
If I find 10,000 ways something won't work, I haven't failed.
照这样下去是行不通的。
试图去改变别人是行不通的。
A:这种的我们就是不能用,行不通的。
我们现在所看到的,是一个行不通的未来。
And what we're seeing right now is a future that doesn't work.
但这往往是行不通的。
靠你自己是行不通的。
按照你的建议去做是行不通的。
当然,这是行不通的。
它看上去似乎是一个好主意,但实际上是行不通的。
你这样是行不通的。
因此,用源数据库中的任何日志进行前滚都是行不通的。
Therefore, rollforward through any of the logs from the source database is not possible.
在接收终端,分离出不同颜色的光的传统方法在这里是行不通的。
At the receiving end, traditional methods to separate the different colours will not work.
但是你用这种方式管理过软件项目的话,你就知道这是行不通的。
But if you have ever managed a software project that way, and I have, you know that it just doesn't work.
临时方法是行不通的并会导致业务中断(如系统意外停机)。
Ad hoc approaches inevitably fail and result in business discontinuity (such as system outages).
应该指出你们的建议理论上是正确的,但在实际中却是行不通的。
It should be pointed out that your proposals are theoretically correct but practically impossible.
应该指出你们的建议理论上是正确的,但在实际中却是行不通的。
It should be pointed out that your proposals are theoretically correct but practically impossible.
应用推荐