-
你的老板提出了一项你认为行不通的新计划。
Your boss proposes a new initiative you think won't work.
youdao
-
事实证明因特网对许多公司而言是一条行不通的路。
The Internet has proved a blind alley for many firms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
照这样下去是行不通的。
If we go on like this, we'll get nowhere.
《新英汉大辞典》
-
A：这种的我们就是不能用，行不通的。
A: We just can't use this one, it won't work.
youdao
-
我们现在所看到的，是一个行不通的未来。
And what we're seeing right now is a future that doesn't work.
youdao
-
但这往往是行不通的。
It often doesn't work.
youdao
-
靠你自己是行不通的。
You can't make it work on your own.
youdao
-
这不是一个好主意，它行不通的。
That's not a good idea; it won't work.
youdao
-
朝着那个方向推理，你是行不通的。
You won't get far with that line of reasoning.
youdao
-
按照你的建议去做是行不通的。
It is not feasible to follow your proposals.
youdao
-
这种的我们就是不能用，行不通的。
We just can't use this one, it won't work.
youdao
-
光做梦是行不通的，除非你有行动。
Dreams don't work unless you do.
youdao
-
当然，这是行不通的。
It may prove unworkable, of course.
youdao
-
这样粗枝大叶是行不通的。
Such carelessness will never do.
youdao
-
它看上去似乎是一个好主意，但实际上是行不通的。
It seemed like a good idea, but it just wouldn't fly.
youdao
-
试图通过转移话题蒙混过关是行不通的。
It is impossible to muddle through by diverting people's attention.
youdao
-
我看这方法是行不通的。
I suspect the method to be not practicable.
youdao
-
你这样是行不通的。
It will get you nowhere.
youdao
-
这种情况是行不通的。
At this point it is unworkable.
youdao
-
说实在话，我认为这个价格对我们是行不通的。
Frankly speaking, I think the price is working against us.
youdao
-
如果我去尝试但失败了，我就学会什么是行不通的。
When I try and fail, I learn what doesn't work.
youdao
-
在接收终端，分离出不同颜色的光的传统方法在这里是行不通的。
At the receiving end, traditional methods to separate the different colours will not work.
youdao
-
我没有采纳他的意见，因为我十分肯定那是行不通的。
I did not adopt his idea because I was pretty sure that it was a blind alley.
youdao
-
在这里，喧哗吵闹、低级庸俗的谈话是绝对行不通的。
Loud crude talk is a definite no-no here.
youdao
-
如果你想要的是非凡成果，陷入受害者心态就是行不通的。
If extraordinary results are what you want, being a victim won't work.
youdao
-
如果你想要的是非凡成果，陷入受害者心态就是行不通的。
If extraordinary results are what you want, being a victim won't work.
youdao