我把一整盒巧克力吃了个精光！
这些男孩把整整两条面包吃得精光。
他把热狗掉在了街上，然后不知谁的狗给吃了，连带芥末全都吃了个精光。
He dropped his hot dog on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
钱用得精光。
日本平井精光株式会社向三明精密（嘉兴）有限公司投资。
Hirai Seimitsu Co. Ltd. on Japan invested capital into Sammyung Precision (Jiaxing) Co., Ltd.
婴儿一会儿便把一瓶奶喝得精光。
男孩子们把桌上的工具吃患上精光。
不久，那只猫便将鱼吃个精光。
那男孩玩火柴差点把他家烧个精光。
The boy almost burnt his home to the ground by playing with matches.
他把剩下的食物吃了个精光。
那些文件柜被之前的用户搬了个精光。
The filing cabinets had all gone with the previous occupants.
婴儿一会儿工夫便把一瓶奶喝得精光。
在晚餐前发现你已把冰激淋吃得精光时；
When I discover you've consumed all the ice_cream just before dinner.
玛丽把饭菜吃了个精光。
小偷们没用多长时间就把乘客们的钱偷了个精光。
It did not take the thieves long to relieve the passengers of all their money.
我们饿死了，十分钟就把妈妈的苹果饼吃得精光。
We were so hungry that we polished off mom's apple pie in ten minutes.
我的确把钱都花了个精光，但是全家玩儿得可真痛快。
Okay, I spent all my money but the family had a wonderful time!
我们都是输得精光。这是85年来市场的最低点了。
We all lost our shirts. Market hasn't been this low in 85 years.
我不能保证会聘用你，但是我绝对会一口气吃个精光！
I won't guarantee I'll hire you, but I'll definitely scarf it down!
该批新产品很受欢迎，一下子就被咱们的顾客抢购精光。
The new products were very popular and were snatched up quickly by our customers.
他去拿扫帚，去发现做扫帚用的麦秆已被耗子吃了个精光。
He went to get the broom and found that mice had eaten the straw it was made from.
如果我们不加制止的话，虫子很快就会把树叶吃个精光。
The worms will soon eat up all the leaves on the trees if we don't stop them.
他的妻子很高兴，便做了一道沙拉，三两下就把它吃个精光。
His wife is happy. She makes a salad and eats it up quickly.
“你也不会喜欢这个名字，”猫说，“它叫'吃得精光'。”
福特公司，三年前就把自己抵押了个精光，勉强逃脱了这一厄运。
Ford, which had mortgaged itself to the hilt three years earlier, only narrowly escaped the same fate.
你们知道如果床边没有纸笔，而第二天一早就忘个精光又会怎样吗？
And you know how, if you don't have a pencil and 4 pad by the bed, it will be completely gone by the next morning?
它直接去了教堂，偷偷爬到猪油罐那里，开始舔呀舔，把顶上一层猪油舔得精光。
She went straight to the church, stole to the pot of fat, began to lick at it, and licked the top of the fat off.
它直接去了教堂，偷偷爬到猪油罐那里，开始舔呀舔，把顶上一层猪油舔得精光。
She went straight to the church, stole to the pot of fat, began to lick at it, and licked the top of the fat off.
应用推荐