他把热狗掉在了街上，然后不知谁的狗给吃了，连带芥末全都吃了个精光。
He dropped his hot dog on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
日本平井精光株式会社向三明精密（嘉兴）有限公司投资。
Hirai Seimitsu Co. Ltd. on Japan invested capital into Sammyung Precision (Jiaxing) Co., Ltd.
男孩子们把桌上的工具吃患上精光。
那些文件柜被之前的用户搬了个精光。
The filing cabinets had all gone with the previous occupants.
不断上涨的物价很快使他把收入花得精光。
他赢了500英镑，可是才三天就花得精光。
我们都是输得精光。这是85年来市场的最低点了。
We all lost our shirts. Market hasn't been this low in 85 years.
他去拿扫帚，去发现做扫帚用的麦秆已被耗子吃了个精光。
He went to get the broom and found that mice had eaten the straw it was made from.
如果我们不加制止的话，虫子很快就会把树叶吃个精光。
The worms will soon eat up all the leaves on the trees if we don't stop them.
一发工资，他就很快花个精光，到了星期一便身无分文了。
He gets through his pay like a dose of salts, and by Monday he's broke.
玛丽赢得那笔钱后就开始大肆挥霍，很快就把它花得精光。
After Mary won all that money, she started hurling it about and soon there was none left.
两年内他把父母留下的钱花了个精光，现在已经一贫如洗了。
He spent all his parents' money within two years, and now he's poor as Lazarus.
福特公司，三年前就把自己抵押了个精光，勉强逃脱了这一厄运。
Ford, which had mortgaged itself to the hilt three years earlier, only narrowly escaped the same fate.
如果你每年的收入很高，却把它花得精光，那你并没有富起来。
If you make a good income each year and spend it all, you are not getting wealthier.
你们知道如果床边没有纸笔，而第二天一早就忘个精光又会怎样吗？
And you know how, if you don't have a pencil and 4 pad by the bed, it will be completely gone by the next morning?
你们知道若是床边没有纸笔，而第二天一早就忘个精光又会如何吗？
And you know how, if you don't have a pencil and pad by the bed, it will be completely gone by the next morning?
要求有与职业高度相关的全职工作经验。精光设计师注册会被高度认可。
Employment undertaking full time employment in highly relevant tasks as a Landscape Architect is required. Registration as a Landscape Architect will be highly regarded.
它直接去了教堂，偷偷爬到猪油罐那里，开始舔呀舔，把顶上一层猪油舔得精光。
She went straight to the church, stole to the pot of fat, began to lick at it, and licked the top of the fat off.
最后，它用自己长得很特别的像梳子一样的牙齿很快地将叶子从树枝上扒个精光。
Finally, with special teeth like a comb, it can quickly strip the leaves off the branches.
这时，一个好惹事的卡车司机走到他旁边，从他手里一把抢过酒杯，把酒喝了个精光。
Then, a stied lorry driver came beside him, robed the cup from his hand, and bottom up.
这时，一个好惹事的卡车司机走到他旁边，从他手里一把抢过酒杯，把酒喝了个精光。
Then, this big trouble-making truck driver stepped up next to him, took the drink from the guy, and drank it all down.
经过一段时间，证券市场会给那些敢于冒险的人以报偿，有时候也会使他们输得精光。
Over time the stock market rewards them for sticking their necks out, and sometimes getting them chopped off.
妈妈不晓得谁把罐子里的饼干偷吃的精光，但她知道只要她装欲擒故纵，就能抓住偷吃的人。
Mother didn't know who robbed the cookie jar, but she thought she could catch him if she gave him enough rope.
妈妈不晓得谁把罐子里的饼干偷吃的精光，但她知道只要她装欲擒故纵，就能抓住偷吃的人。
Mother didn't know who robbed the cookie jar, but she thought she could catch him if she gave him enough rope.
应用推荐