-
没有座位了，所以我只好站着。
There were no seats left so I had to stand up.
《牛津词典》
-
她不扶东西站着仍觉得不舒服。
She still finds it uncomfortable to stand without support.
《牛津词典》
-
我好像看见阴暗处站着一个人。
I thought I saw a figure standing in the shadows.
《牛津词典》
-
他们叫我站着不动并且不要转身。
They told me to stand still and not to turn round.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主管就挨在她的右边站着。
The director is standing on her immediate right.
《牛津词典》
-
我们不能只站着搓手，我们得做点什么。
We can't simply stand by wringing our hands. We have to do something.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
烛台公园看台上的人们正站着尽情欢呼。
The people in the stands at Candlestick Park are standing and cheering with all their might.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他和我们其余人分开一点站着看着我们。
He was standing a bit apart from the rest of us, watching us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两脚叉开站着，双手向上。
Stand with your feet apart and your hands facing upwards.
《牛津词典》
-
我们站着等了一个小时。
We waited, standing up, for an hour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我跟你说话，站着别动！
Stand still when I'm talking to you!
《牛津词典》
-
人们在路上闲站着。
People were standing about in the road.
《牛津词典》
-
仪式进行了两个小时，我们自始至终都得站着。
The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.
《牛津词典》
-
我不是在开玩笑，弗兰克。那边有一头奶牛，就在那里站着呢。
I'm not kidding, Frank. There's a cow out there, just standing around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别光站着，女士们先生们，价廉的商品就要从你们眼皮底下溜走喽。
Don't be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我们不会妨碍你的，”苏珊保证说，“我们就在角落里安安静静地站着。”
"We wouldn't get in the way," Suzanne promised. "We'd just stand quietly in a corner."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上尉停了下来，纹丝不动地站着。
The lieutenant stopped and stood stock-still.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他轻快地进入房间，靠近门站着。
He entered the room briskly and stood near the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们一动不动地站着观看那些动物。
We stood stock-still watching the animals.
《牛津词典》
-
那狗站着，竖起耳朵听动静。
The dog stood listening, its ears cocked.
《牛津词典》
-
全副武装的士兵们立正站着。
Soldiers in full combat gear stood at attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他绷紧腿和肩膀站着，准备举起杠铃。
He stood with his legs and shoulders braced, ready to lift the weights.
《牛津词典》
-
她站着尽情欣赏着那片景色。
She stood feasting her eyes on the view.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那3个人挺直了腰站着等。
The three men straightened and stood waiting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他双手深插在衣袋里站着。
He stood with his hands deep in his pockets.
《牛津词典》
-
人们在各处站着，等待着发生什么事情。
People stood round waiting for something to happen.
《牛津词典》
-
我经过的时候，他紧贴着一堵砖墙站着。
He flattened himself against a brick wall as I passed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他敞开睡衣站着打呵欠。
He stood yawning, his pyjama jacket gaping open.
《牛津词典》
-
她一动不动地靠窗站着。
She stood immobile by the window.
《牛津词典》
-
我给你照相，站着别动。
Stand still while I take your photo.
《牛津词典》