它们允许一定量的盐分进入它们的细胞，将水中的盐分带进植物体内，并把其体内的盐含量提高到比周围海水稍高的浓度。
They allow a certain amount of salt to enter their cells, bringing the salt content of the water within the plant, to a slightly higher concentration than that of the surrounding seawater.
不过稍高的通胀也会受欢迎。
因此，要求稍高的薪水比您预期的。
现在市场上灵璧假山石凸显出价格稍高的形势。
Now on the market of Lingbi rockery highlights the slightly higher prices of the situation.
有些可能具有爆炸性，它们是保密级别稍高的情报。
Some may be more explosive. They are intelligence reports so [they] come from a little higher level.
研究显示，早产几周的婴儿在婴儿期有稍高的健康问题。
Babies born just a few weeks early have a slightly higher risk of health problems in infancy, research suggests.
一般适用于市政管网压力稍高的地区或水厂附近压力较高的范围内。
Generally applicable to the municipal pipe network pressure slightly higher areas or near water high pressure range.
但若采纳较高的过滤速度，或存在粘性或低孔率的尘埃层，应取稍高的数值。
However, the higher the filtration rate, or the presence of viscous or low porosity dust layer, should take a slightly higher value.
这座煤场的价值并不清楚，同时，嘉能可拥有在明年以稍高的价格回购该煤场的权利。
The value of the mine is unclear and Glencore has an option to repurchase the mine for slightly more over the next year.
考虑到我们推车无价的部件，我们相信多出来的工序以及稍高的价位都是非常值得的。
Considering the priceless contents of our strollers in use, we believe the extra steps and cost are well worth it.
和弦中低音或最低音的改变影响其性质，但是替换稍高的音则不会影响原和弦的性质。
Changes in the bass or lowest note of a chord affect its nature, but higher notes may be displaced without affecting the nature of the original chord.
在混合结束的同时，将配合胶乳i于稍高的温度下停放熟成，然后采用授演凝固法制造手套。
In the end, while mixed, with the latex I will be slightly higher temperatures in parked aging, and then played using coagulation grant making gloves.
选择阅读难度稍高的书籍，或周围更难做的杂活，并且每次在孩子成功完成任务后记得表扬他们。
Choose slightly harder books to read or more difficult chores to do around the house and be sure to praise them each time they succeed at those tasks.
梯子的阶级绝非用以歇息，而是为了让人们在更上一层楼时，另一只脚可以有个稍高的落脚处。
The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to put the other somewhat higher.
保证相机的镜头是在你眼睛或者是稍高的水平线上，比这个水平低一点的话都会使你看起来有双下巴。
Make sure the camera lens is at eye level or just slightly higher. Any lower and you'll look like you have a double chin.
从稍高的建筑物上所拍摄到的白杨树林，这张照片以不寻常的角度拍取了泛着秋天金黄颜色的白杨树林。
Shooting from a building slightly above the aspens made for an unusual Angle for glowing gold autumn colors.
结果表明，导致密封圈变形而破裂的原因是选用的ST12钢含碳量太低，应选用含碳量和强度稍高的材料来制造。
The result shows the reason why sealing washer parts destroyed is that carbon content of ST12 steel used is too low. High carbon content and strength material should be used to produce the parts.
哈利不敢正视德拉科，斜着眼看到了他：一个比他稍高的身影从扶手椅上站了起来，淡金色头发下是一张苍白尖细的模糊脸庞。
Harry did not dare look directly at Draco, but saw him obliquely: a figure slightly taller than he was, rising from an armchair, his face a pale and pointed blur beneath white-blond hair.
如果被放在地板或平坦的地面上，它就只会无助地挪动，毫无疑问这样很痛苦。除非它到了稍高的位置，有了落差，才可以立刻闪电般地起飞。
If it is placed on the floor or flat ground, all it can do is to shuffle about helplessly and, no doubt, painfully, until it reaches some slight elevation from which it can throw itself into the air.
那个男子就在不到10码远、位置稍高一点的地方。
The man was no more than ten yards away and slightly uphill.
有可能有很多状态具有稍高一点的能量。
有个尖峰，接着是下跌，然后又是稍高一些的尖峰，接着跌入一个较高的波谷，如此反复。
There's a spike, followed by a decline, followed by a higher spike, followed by a decline to a higher trough, and so on.
太平洋这侧的海面温度比以前稍高一些 。
这部电梯的价钱比预计的要稍高一些。
The price of the elevator is somewhat higher than they have expected.
转化率稍高一点的电池也有，但是它们要重一些。
Cells with slightly better conversion rates are available, but they are heavier.
它们是基础部分（比如说调光器），还是稍高端点儿的（像警报系统或摄像头）？
Are they basic, such a light dimmer, or more imposing, like an alarm system or a video camera?
它们是基础部分（比如说调光器），还是稍高端点儿的（像警报系统或摄像头）？
Are they basic, such a light dimmer, or more imposing, like an alarm system or a video camera?
应用推荐