• youdao

  • 这都是我惹的祸。

    It was I who started all the trouble.

    《新英汉大辞典》

  • 一想到我闯的祸,就不寒而栗。

    I shuddered at the thought of all the trouble I'd caused.

    《牛津词典》

  • 这懒家伙有祸了!

    Woe betide the lazy fellow!

    youdao

  • 你要是小心一点,本来是可以避免这场不测之祸的。

    With a little care you could have avoided the mishap.

    《新英汉大辞典》

  • 巴基斯坦洪灾是气候变化惹的祸吗?

    Is the Flooding in Pakistan a Climate Change Disaster?

    youdao

  • 他们有祸了。因为作恶自害。

    Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

    youdao

  • 当那些日子,怀孕的和奶孩子的有祸。

    But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days!

    youdao

  • 祸哉,那些在床上图谋罪孽,造作奸恶的。

    Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds!

    youdao

  • 你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。

    But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!

    youdao

  • 你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。

    Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!

    youdao

  • 我寄居在米设,住在基达帐棚之中,有祸了。

    Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

    youdao

  • 但卖人子的人有祸了!

    But woe to that man who betrays the Son of man!

    youdao

  • 是嘴惹的祸,耳朵却挨了耳光。

    The tongue offends, and the ears get the cuffing.

    youdao

  • 现在我听收音机里说这是豆芽惹的祸。

    Now I hear on the radio that it was the sprouts.

    youdao

  • 我若行恶,便有了祸。我若为义,也不敢抬头。

    If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head.

    youdao

  • 类似的祸因让俄罗斯的环境也不能幸免。

    Similar forces are at play with Russia's environment.

    youdao

  • 一句话,都是欧元惹的祸。

    In a word, it's the euro.

    youdao

  • 你们这瞎眼领路的有祸了。

    Woe to you, blind guides!

    youdao

  • 但你们富足的人有祸了,因为你们受过你们的安慰!

    But woe to you who are rich, for you have already received your comfort.

    youdao

  • 他跟所有优秀的人差不多,这一点不知道是福是祸。

    He is, perhaps, all things to all men, which might be a blessing or a curse.

    youdao

  • 恶人的心,乐人受祸,他眼并不怜悯邻舍。

    The wicked man craves evil; his neighbor gets no mercy from him.

    youdao

  • 然后有一段插曲,一只鹰飞来,向所有人高喊,祸哉。

    And then you have an interlude where this eagle comes through and announces woes on everybody.

    youdao

  • 摩押啊,你有祸了!

    Woe to you, o Moab!

    youdao

  • 冠冕从我们的头上落下。我们犯罪了,我们有祸了。

    The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!

    youdao

  • 他们有祸了。

    Woe to them!

    youdao

  • 他们有祸了。

    Woe to them!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定