我们需要长远的解决方法，而不是短期的权宜之计。
他写道，“拖延者倾向于活在今天而不是明天，他们倾向于短期的受益和长期的受累中。”
"Procrastinators tend to live for today rather than tomorrow, they tend to live for short-term gain and long term pain," he writes.
广泛的研究表明，短期价格促销对销售本身的影响是短期的。
Extensive research has shown that the effects of short-term price promotions on sales are themselves short-term.
今天的演讲会分享我们如何看待汽车中短期的发展趋势，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short-to-medium term, and that is why we have invited all of you here today.
英国研究人员发现，搬迁至绿地能带来长期的积极影响，而不像加薪或升职，只提供了短期的促进作用。
UK researchers found moving to a green space had a sustained positive effect, unlike pay rises or promotions, which only provided a short-term boost.
短期的技术指标提供了一个理由。
创建奖励机制来推进短期的目标。
短期的放任被长期的承诺取代。
Short-term indulgences will be replaced by long-term commitments.
这是更短期的并且它非常实用。
使用手机也不存在任何短期的风险。
And there doesn't seem to be any short-term risk from cell phones.
只要经过短期的迪斯尼乐园旅游。
不过，短期的趋势似乎仍然令人担忧。
做一个长期或短期的规划。
他们正在观察的某些影响也许是短期的。
这个对比并不保证美国市场短期的优胜。
This comparison doesn't guarantee the outperformance of the U.S. market in the short term.
这将不是短期的危机。
短期的禁食会有疗效。
只是一个短期的旅行。
这些都只是直接的、短期的问题。
这可能是只是短期的。
每个人都有一个短期的基本市场。
短期的真实利率以前为负值，但现在不再如此。
自然灾害对经济的影响通常是短期的。
The economic impact of natural disasters is often short-lived.
短期的目标只有一个，救人。
如果您有很多短期的异步任务，可以考虑使用它。
Consider using it if you have a bunch of short asynchronous tasks.
但是增量来自短期的激增。
但是增量来自短期的激增。
应用推荐