• 政府正在制定新策打击网络盗版。

    The government is making new rules to fight online pirates.

    youdao

  • youdao

  • 近来,盗版成为人们讨论的热门话题。

    Recently, piracy has become a hot topic under discussion.

    youdao

  • youdao

  • 出版商不再担心盗版问题,因为他们的游戏是在云端而不是在可以复制的光盘上。

    Publishers no longer have to worry about piracy, as their games live in the cloud rather than on a disc that can be copied.

    youdao

  • youdao

  • 好莱坞的电影公司和媒体公司都在竞相提升它们的线上业务,部分是为了遏制对其内容的网上盗版。

    Hollywood studios and media companies are vying to boost their online businesses, in part to stem online piracy of their content.

    youdao

  • 随着知识产权在当今世界中发挥越来越重要的作用,政府为书籍免受盗版危害提供了更多的法律保护。

    As intellectual property plays an increasingly important role in today's world, the government has provided more legal protection for books against piracy.

    youdao

  • youdao

  • 该DVD的盗版已经有售了。

    Pirate copies of the DVD are already being sold.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 计算机犯罪包括数据窃取和盗版软件。

    Computer crimes include data theft and pirating software.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 持有版权是制止盗版的唯一法律手段。

    Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying.

    《牛津词典》

  • 盗版者卖出了价值7千5百万美元的复制品。

    Bootleggers sold 75 million dollars' worth of copies.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 图书馆以自己的方式抵制盗版图书,我认为所有作家应该尽可能地支持图书馆。

    Libraries, in their own way, help fight book piracy and I think all writers should support libraries in a significant way when they can.

    youdao

  • 就我个人而言,我不赞同盗版。

    On a personal note, I don't endorse piracy.

    youdao

  • “我被盗版了,”他无奈的笑道。

    "I had been pirated," he said with a laugh.

    youdao

  • 迈克尔:它可能是盗版软件。

    Michael: It is probably pirated software.

    youdao

  • 不要担心这首曲子被盗版。

    Don't worry about piracy for this song.

    youdao

  • 他们也许不会对网络盗版的后果感到担忧。

    They may not worry about the consequences of digital piracy.

    youdao

  • 那么盗版真的很严重吗?

    So is piracy really as bad as all that?

    youdao

  • 英国和法国对盗版内容的消费者追捕并罚款。

    Britain and France pursue and fine the consumers of pirated content.

    youdao

  • 取而代之,他们看盗版光碟或者在网上冲浪。

    Instead, they watch pirated DVDs or surf the Web.

    youdao

  • 没有人将此视作盗版。

    Nobody thinks of this as piracy.

    youdao

  • 你知道,它是盗版嘛。

    You know, it's a pirate copy.

    youdao

  • 微软对打击盗版采取了强硬的立场。

    Microsoft has adopted a hard-line stance against counterfeiting.

    youdao

  • 而打击盗版与发现盗版同样困难。

    And piracy is almost as tough to measure as it is to fight.

    youdao

  • 软件盗版问题是也。

    The piracy of software.

    youdao

  • 禁止出售盗版光碟。

    The sale of pirated discs has been banned.

    youdao

  • 盗版是直接威胁。

    Piracy is a direct threat.

    youdao

  • 然而,盗版问题近些年来开始有所改善。

    Still, the problem has started to improve in recent years.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定