他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。
They ordered that for every tree cut down two more should be planted.
他们要求每砍伐一棵树就要补栽两棵树。
They ordered that for every tree cut down two more be planted.
她每唱完一首歌，人群就狂热地鼓起掌来。
每一幅画都必须根据其本身的价值来评判。
他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
夏季奥运会每四年举行一次。
旅程中的每一步都是珍贵的。
我的脚每走一步都在雪地上嘎吱作响。
奥运会每四年举行一次。
随身携带一个水瓶，每十五分钟喝一次水。
Carry a water bottle with you and drink water every fifteen minutes.
请保护每一棵树！
每一块钱都很重要，但真正重要的是给予所带来的美好感觉。
Every dollar counts but what really counts is the good feeling of giving.
最后，我要感谢我的导师，他对我的论文草稿每一页都进行了润色。
Finally, my thanks go to my tutor, who has polished every page of my draft.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
每棵树、每堵墙、每道篱笆在白得耀眼的田野的映衬下都很显眼。
Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.
每朵花都有展示自己美丽的权利！
每根稻秆上都有几百粒稻谷。
Each stalk of rice has several hundred grains of rice on it.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
为了地球的未来，节约每一滴水。
匹诺曹每撒一次谎，他的鼻子就变得越来越长。
Every time Pinocchio lies, his nose grows longer and longer.
众所周知，我们吃的每一口食物都源于辛勤的劳动。
As we all know, every bit of food we eat comes from hard work.
他读了他能找到的每一本书，还买了各种各样的书。
He read every book he could find and bought books of all kinds.
修理任何滴水的水龙头或水管——每一滴水都很重要！
他的妻子描述每一幅画，这样他就能在脑海中看到它。
His wife describes every painting so he can see it in his mind.
应用推荐