沿路每500码就有一个炮位。
非高峰时间电话费每单位两角。
她的每一张画都有一种直观性。
In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.
每一册都用颜色鲜亮的布料装订。
西洋双陆棋里每方各有多少枚棋子？
每一章均自成一篇，可单独学习。
Each chapter is self-contained and can be studied in isolation.
我的表每24小时快两分钟。
牙医建议大家每六个月检查一次牙齿。
Dentists advise you to have your teeth checked every six months.
这些练习题每一道要花一两分钟做完。
每一章的开头都有一条引语。
半个小时内，他们换了每根电缆的标签。
入室盗窃案在伦敦每3分钟就发生一起。
我们将细查每一点证据。
你家里的电线应该每十到十五年更新一次。
The wiring in your house should be renewed every ten to fifteen years.
沿每堵墙摆放着清一色的绿色金属档案柜。
Along each wall stretched uniform green metal filing cabinets.
灯光每5秒钟闪一次。
文字和插图按每英寸300个点的密度打印。
每三个月查一次表。
此外，公共汽车将于星期天运行，每两小时一班。
Additionally, the bus service will run on Sundays, every two hours.
每所房子都有一个供快速撤离用的直升机升降坪。
每一章都附有参考书目，引用文献近至2004年。
我有自1959年以来我们填写过的每一张支票存根。
他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.
赛跑者的每一步都以5倍于他们体重的力量撞击地面。
With every stride, runners hit the ground with up to five times their body-weight.
私有保险公司每花掉一美元就有27美分用于日常费用。
Private insurers spend 27 cents of every dollar on overheads.
你应该养成每十分钟将正在编辑的文件存盘一次的习惯。
You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes.
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
每一平方米的土壤都用上了，主要是种植橄榄、葡萄藤和杏树。
Every square metre of soil was used, mainly for olives, vines, and almonds.
每一份报道都以一个概要开头，讲述和预期相比我们的表现如何。
Each report starts with a recap of how we did versus our projections.
我们可以用眼睛和面部表情来如实地传达情感上的每一丝细微差别。
We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.
应用推荐