居民们说他们听到了持续的枪声。
枪声一响,人群便逃散了。
枪声惊吓到马匹。
发生了什么呢?持枪抢劫?没有听到枪声或尖叫声。
What could have happened? A hold-up? There'd been no gunshot or scream.
我们生活的背景噪音是“马车队”或“夏延”的枪声和马蹄声,以及“我爱露西”或“艾德先生”的笑声。
The background noise of our lives was gunfire and horses' hoofs from "Wagon Train" or "Cheyenne”, and laughter from "I Love Lucy" or "Mister Ed”.
枪声把他震聋了。
枪声响起,比顿第二次受了伤。
相传,全世界都能听到马萨诸塞州的枪声。
Massachusetts, were, according to legend, heard around the world.
感恩节前夕,杰夫和他的狗罗西在爱荷华州打猎,但枪声把狗吓跑了。
Jeff had hunted in Iowa before Thanksgiving with his dog, Rosie, but the gunshots had scared the dog off.
枪声越来越紧。
枪声四起。
炮声过后,又是一排枪声。
枪声一响,赛跑运动员就起跑了。
从山那边传来了枪声的回响。
枪声来自于楼梯上更高的地方。
枪声一响,使得巡逻兵们立即行动起来。
除了枪声之外,就没有任何证据了。
他们听到了枪声,但是我没有。
城市里听不到枪声或爆炸声。
人们淡定地勇对枪声。
再也没有听到枪声,我猜想他已经停止逃跑了。
I didn't hear any more shots. I guessed he'd decided against running.
目击者听到枪声和尖叫声以后通知了德国媒体。
在突击队员冲入酒店的时候,可以听到零星枪声。
Sporadic gunshots could be heard outside as commandos entered the hotels.
起跑的枪声响了。
枪声停了一小会,又重新响了起来,我们只好趁机离开。
枪声响个不停。
当地居民说他们在德黑兰北部的三个区域听见了枪声。
Local residents said they had heard shooting in three districts of northern Tehran.
当地居民说他们在德黑兰北部的三个区域听见了枪声。
Local residents said they had heard shooting in three districts of northern Tehran.
应用推荐