-
这些蝙蝠有时被误称为“飞狐”。
These bats are sometimes misleadingly referred to as 'flying foxes'.
《牛津词典》
-
海豚有时跟着船只的尾波戏水。
Dolphins sometimes play in the wake of the boats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有时幻想赢得金牌的情景。
He sometimes fantasized about winning the gold medal.
《牛津词典》
-
有时我真想放弃工作去钓鱼。
Sometimes I'd like to chuck it all and go fishing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时候现实和幻想很难区分。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
《牛津词典》
-
好人和坏人有时很难分清。
It's sometimes difficult to tell who are the goodies and who are the baddies.
《牛津词典》
-
有时他们被可耻地忽略了。
At times they have been shamefully neglected.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人生有时似乎非常不公平。
Life seems so unfair sometimes.
《牛津词典》
-
她有时让家人伤透了脑筋。
She was a sore trial to her family at times.
《牛津词典》
-
即便是朋友有时也有分歧。
Even friends disagree sometimes.
《牛津词典》
-
有时候说“不”是必要的。
Sometimes it is necessary to say no.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时结果可能相当惊人。
Sometimes the results may be rather startling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时我觉得他不喜欢我。
Sometimes I think he dislikes me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有时就是唠叨个没完！
She does go on sometimes!
《牛津词典》
-
我有时脾气有点不好。
I'm a bit short-tempered sometimes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时他严肃警告他们。
Sometimes he gave them a severe admonishment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时我们在户外进餐。
Sometimes we eat out of doors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
辩论有时非常情绪化。
The debate was highly emotional at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的态度有时很专横。
Her attitude is imperious at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有时候戴隐形眼镜。
I sometimes wear contact lenses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时真相很难查明。
The truth is sometimes difficult to get at.
《牛津词典》
-
狮子有时单独猎食。
Lions sometimes hunt alone.
《牛津词典》
-
他有时太莽撞。
He can be very tactless sometimes.
《牛津词典》
-
有时我坐车去。
Sometimes I go by car.
《牛津词典》
-
她有时咯血。
Sometimes she coughed (up) blood.
《牛津词典》
-
如今求职有时会令人非常沮丧。
Looking for a job these days can be very depressing.
《牛津词典》
-
对不起，不行。我就是没有时间。
Sorry, no can do. I just don't have the time.
《牛津词典》
-
这个地方夜间有时会非常吵。
This area can be very noisy at night-time.
《牛津词典》
-
有时她说话很有道理；有时却漫无边际。
Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有时为自己的决定后悔。
Every now and then he regretted his decision.
《牛津词典》