多数人比起早前工作更喜欢熬夜工作,这必然会损害健康。
Most people would rather stay up late than get up early to finish their work, which definitely would do harm to their heath.
但早前在肖韦,人们对大型危险动物有着浓厚的兴趣,比如犀牛、狮子、猛犸象和熊。
But earlier at Chauvet, there is a significant interest in large dangerous animals, such as rhinoceros, lions, mammoth and bears.
早前的报告则忽视了这个效应。
这与早前在伦敦发生的情形一样。
不过,甚至更早前联储就过分宽松。
郭晶晶较早前否认和霍启刚拍拖。
那时,我比早前更理解这个游戏规则。
早前,你们可以选择,0平面是哪里。
他回忆起早前看到的地理。
早前试着做一个更大的圆顶,结果失败了。
Anearlier attempt to do this with a larger containment dome failed.
早前试着做一个更大的圆顶,结果失败了。
An earlier attempt to do this with a larger containment dome failed.
2006年,巡回法庭更改了早前的判决。
一份早前的研究也于去年在专项会议上提出过。
An earlier version of the study was presented at a conference last year.
早前韩国国家石油公司也对阿达·克斯有兴趣。
Addax has already attracted interest from the Korea National Oil Corporation.
这一研究结果与在早前的研究成果形成了鲜明的对比。
This finding is in contrast to that discovered in prior research efforts.
在社交方面,早前的催生素研究产生出一些有趣的结果。
Early studies of oxytocin's role in social interaction have yielded some interesting results.
早前呈现涨势的股市期货,受此消息的影响也纷纷下挫。
Stock-index futures fell after the report, erasing earlier gains.
从早前的报道看,受损的核反应堆似乎在地震中幸存下来。
From early reports, it appears that the troubled reactors survived the earthquake.
但这个东西,以及较早前的努力,都没有得到广泛的流行。
But that, and earlier efforts, have not been hugely popular.
“上一版本”标签将显示出该文件所有存在的较早前的版本。
The previous versions TAB will show you any previous versions of the file that are available.
早前有证据也显示那些新兴的联网电视并非总是处于连接状态。
And the early evidence suggests that those whizzy new connected sets are not always connected.
现在出逃的都是早前因为太穷而没有逃离南瓦济里斯坦的贫民。
Only those too poor to have left South Waziristan earlier are now coming out.
虽然盖博拉早前就小有名气,但它在最近几周却越发活跃起来。
Although Gumblar has been known about some time, its activity has increased rapidly in recent weeks.
早前的研究大多关注于突触的作用,而突触是神经元通讯的纽带。
Previous research has focused on the role of synapses — the connections through which neurons communicate.
“我热爱舞蹈,尤其是跟帅哥们一起,”她在早前的自传中写道。
“I loved dancing, particularly with nice-looking boys, ” she wrote in an earlier memoir.
早前,法国财长巴罗恩也强调,欧洲有必要就此事采取果断行动。
Earlier, French Finance Minister Francois Baroin had also stressed the need for Europe to act decisively.
早前,法国财长巴罗恩也强调,欧洲有必要就此事采取果断行动。
Earlier, French Finance Minister Francois Baroin had also stressed the need for Europe to act decisively.
应用推荐