他下巴上有一小撮胡须。
她撮起嘴唇吹口哨。
她用右手捏了一把盐，搓一撮盐放进锅内，然后把手拍干净，像敲钹一样。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
加入2盎司的阿瓜维特酒，1盎司的蛤蜊汁和一小撮胡椒。
Add 2 shots of akvavit, 1 shot of clam juice and a pinch of pepper.
他们只不过是其中的一小撮。
浮生若茶，我们何尝不是一撮生命的清茶？
文奈特莉的下一步电影充满着一大撮的毅力。
一撮土，一口气，你就有了亚当。
钻石是一小撮一小撮的铲起来的。
一小撮歌迷的这种行为让她很失望。
然而，我认为通胀不是一撮而就。
虾仁切半，用一小撮食盐和胡椒粉腌制5分钟。
Cut the shrimps in half and marinate with pinchof salt and pepper for about 5 minutes.
虾仁切半，用一小撮食盐和胡椒粉腌制5分钟。
Cut the shrimps in half and marinate with pinch of salt and pepper for about 5 minutes.
不用奇怪，游客们是一撮易变的群体。
一小撮绒毛能变成你的温床。
彼德派柏捏起的是一撮泡菜。
最后，加一撮盐。
他说反对者只是一小撮人。
毕竟，一小撮人，跟整个社会，谁重要呢？
After all, the powerful and the society, who should matter more?
一撮小苏打加到西红柿菜里可有助于减少菜里的酸味。
A pinch of baking soda added to tomato recipes can help cut down the acid in the recipe.
这些处置使得宝洁更加依赖一小撮领先品牌。
These disposals have made P&G more reliant on a smaller number of leading brands.
好啦，现在看我这儿；你把嘴唇撮得太厉害了。
不过，接着我就看见他指尖上有一撮黑色粉末。
But then I saw that he had a bit of black powder on his fingertip.
一小撮人的过节方式，甚至会象早期罗马人那样。
A few may even be spending this day the same way the early Romans did.
我的尾巴长长的，没毛，尾巴尖倒是有一小撮毛。
My tail is long and hairless, with just the right touch of hair at the end.
十几亿人永恒的信仰远胜于一小撮人狭隘的仇恨。
The enduring faith of over a billion people is so much bigger than the narrow hatred of a few.
我维持着一个观望的距离，研究着这一小撮哀悼者。
I stopped a little way off and studied the small group of mourners.
一小撮人使美国最大的金融机构承担了巨大的风险。
A handful of people took staggering risks with America's largest financial institutions.
一小撮人使美国最大的金融机构承担了巨大的风险。
A handful of people took staggering risks with America's largest financial institutions.
应用推荐