那仙女魔杖一挥,桌子不翼而飞。
你们不可能一挥魔杖就消除核武器。
You can't simply wave a wand and get rid of nuclear weapons.
史蒂夫把手一挥,制止了他。
她魔杖一挥,把青蛙变成了英俊的王子。
With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.
他对准球猛地挥拍一击。
他在挥旗。
小王公挥了挥他的手。
他手一挥,屋子里便安静了下来。
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.
他一挥胳膊指向门。
她往空中挥挥双手说,“你一贯就是这个样子,是不是?”
She threw her hands into the air. "That is just typical of you, isn't it?"
交通警察挥旗命令那辆经过的汽车停下来。
只要大笔一挥签个字,这车就归你了。
他挥去了对她的思念。
他挥了挥手,那边的小手也朝他挥了挥。
啪!鞭子一挥。
成功的论文无法一挥而就。
It is impossible to have your paper successfully written the very first time.
他举起一只手,挥摆着。
应对墨西哥湾原油泄漏,深水地平线统一指挥官方网站。
Gulf of Mexico Oil Spill Response, the official site of the Deepwater Horizon unified command.
他无比沉迷于此,只要一有机会,就会去球场挥上几杆。
Every chance he could get, he could be found on the golf course swinging away. It was an obsession.
但我马上把这些念头挥去,抓紧机会说出我的观点。
However, I quickly dismissed these thoughts, and seized the chance to reveal some ideas of my own.
孩子们大声叫喊着,齐刷刷地把拳头挥向想象中的敌人。
Yelling, the children jab their fists in unison at imagined enemies.
拿个闪闪亮的呼拉圈,吹一下,挥一挥,圆圈变四方!
Takes a sparkling hoop; blows on it, waves it, it turns into a square!
近期的实验表明,电魔杖让未来的消防队员只需手一挥就可以灭火。
Electric wands could allow future firefighters to extinguish flames with a wave of the hand, recent experiments suggest.
然后借助这变轻的球棍,你就可以挥棍更快,这样就能将球击得更远。
You can then swing the lighter bat faster, and thus hit the ball further.
然后借助这变轻的球棍,你就可以挥棍更快,这样就能将球击得更远。
You can then swing the lighter bat faster, and thus hit the ball further.
应用推荐