• 她打消了所有换工作的念头。

    She had given up all thought of changing her job.

    《牛津词典》

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 她现在可以打消晋升的念头了。

    She could now discard all thought of promotion.

    《牛津词典》

  • 她打消了想家的所有念头。

    She emptied her mind of all thoughts of home.

    《牛津词典》

  • 发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。

    A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.

    《牛津词典》

  • 打消学生对轻松奖励的期待是当务之急。

    Discouraging the students' anticipation for easy rewards is matter of urgency.

    youdao

  • 当务之急是打消学生对简单奖励的期待。

    Discouraging the students' anticipation for easy rewards is a matter of urgency.

    youdao

  • 他们只有好打消疑虑,因为他们很清楚,公司上市会增加他们的市场份额。

    They may swallow their doubts because they have a sense that the listing of the company will improve the market for their shares.

    youdao

  • 这个念头好几年前就打消了。

    The idea was given up years ago.

    youdao

  • 这次旅程打消了我之前一些浪漫的想法。

    I had some romantic notions that were dispelled during the tour.

    youdao

  • 采取这种转变是为了打消人们心中的猜测。

    This change was taken to make people dispel their guess.

    youdao

  • 有时候我们只好打消了问路的念头继续赶路。

    Sometimes we just give up and move on.

    youdao

  • 但它从未打消人们对于其扮演双重角色的怀疑。

    But it has never dispelled suspicions that it has played a double game.

    youdao

  • 但是她的下一个问题打消了我的疑虑。

    But her next question removed my doubts.

    youdao

  • “嘘……好了,”妈妈打消我的疑虑。

    “Shhh… It's okay,” my mom reassures me.

    youdao

  • 我们现款不足,只好打消买房子的念头。

    Lack of cash foced us to scrap plans for a new house.

    youdao

  • 这就是消极的人如何打消掉你的积极性了。

    That's how negative people could drain your positive energy.

    youdao

  • 而这些足以打消人们对于全球变暖的质疑。

    It's clearly enough to shake people out of their delusions about global warming.

    youdao

  • 然而这些都没打消他对肯塔基篮球队的热情。

    Yet it never squelched his passion for Kentucky basketball.

    youdao

  • 因此,你最好打消随便买个旅行闹钟的念头。

    For that, you're better off just gutting a cheap travel clock.

    youdao

  • 保罗女士还是发现该研究能打消人们的疑虑。

    Still, Ms. Paul found the research reassuring.

    youdao

  • 第三,不能打消在野外保护濒危物种的积极性。

    Third, they must not undermine incentives to conserve endangered species in the wild.

    youdao

  • 但是麦凯恩先生也许会再次打消他的如意算盘。

    But Mr McCain might frustrate him again.

    youdao

  • 平静的意识可以帮助你打消引起香烟摄入的念头。

    A quiet mind can help you cancel out the thoughts that are causing cigarette cravings.

    youdao

  • 平静的意识可以帮助你打消引起香烟摄入的念头。

    A quiet mind can help you cancel out the thoughts that are causing cigarette cravings.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定