-
如果你起得早，尽量不要打扰别人。
If you get up early, try not to disturb everyone else.
《牛津词典》
-
尼尔不断打扰，打断我的注意力。
Neal kept interrupting, breaking my concentration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对不起打扰一下，有人要见你。
Sorry to interrupt, but there's someone to see you.
《牛津词典》
-
对不起打扰您一下，请问几点了？
Sorry to trouble you, but could you tell me the time?
《牛津词典》
-
打扰不断，让我怎么工作？
How can I work with these perpetual interruptions?
《牛津词典》
-
很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。
Sorry to bother you , but there's a call for you on line two.
《牛津词典》
-
她严格指示不得打扰她。
She left strict instructions that she was not to be disturbed.
《牛津词典》
-
他不想被电话打扰，就把电话听筒摘下来了。
He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.
《牛津词典》
-
不要打扰简，她正在温习功课，准备考试呢。
Don't disturb Jane, she's studying for her exams.
《牛津词典》
-
对不起，打扰你一下。
Excuse my interrupting you.
《牛津词典》
-
对不起，打扰你一下，我能跟你谈一会儿吗？
I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
《牛津词典》
-
你睡得好吗？我不想打扰你。你看起来如此平静。
Did you sleep well? I didn't want to disturb you. You looked so peaceful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚就别打扰你父亲了—他的烦心事儿已经够多了。
Don't bother your father tonight—he's got a lot on his mind.
《牛津词典》
-
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他知道一处适合幽会的小酒吧，他们在那里不会受到打扰。
He knew an intimate little bar where they would not be disturbed.
《牛津词典》
-
我怕打扰你而没有来拜访你。
I have omitted calling on you for fear of disturbing you.
《新英汉大辞典》
-
仙女睡着了，不想被打扰。
The Fairy is asleep and does not wish to be disturbed.
youdao
-
测试时不要打扰他人。
Don't disturb other people when testing.
youdao
-
请原谅，打扰您了。
Excuse me for interrupting you.
youdao
-
现在不要打扰艾伦。
Don't disturb Allen now.
youdao
-
抱歉打扰到你了。
Sorry to have disturbed you.
youdao
-
乔恩，我希望你不会介意这次打扰。
I hope you don't mind this intrusion, Jon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
隔壁的音乐声打扰了他的思绪。
Music from the next room obtruded upon his thoughts.
《牛津词典》
-
打扰一下，请问您就是霍尼格先生吗？
Excuse me, but are you Mr. Honig?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别在我要集中精神时打扰我。
Don't put me off when I'm trying to concentrate.
《牛津词典》
-
她不断被媒体和公众打扰。
She was besieged by the press and the public.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨拉希望他能明白她的意思，不来打扰她。
Sarah hoped he'd take the hint and leave her alone.
《牛津词典》
-
打扰一下，您能告诉我失物招领处在哪儿吗？
Excuse me, can you tell me where the lost property is?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到抱歉，如果打扰了你们对电影的欣赏。
I apologize if your enjoyment of the film was spoiled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到抱歉，如果打扰了你们对电影的欣赏。
I apologize if your enjoyment of the film was spoiled.
《柯林斯英汉双解大词典》