-
我们都被她的热情打动了。
We were all impressed by her enthusiasm.
《牛津词典》
-
他的真诚打动了她。
He impressed her with his sincerity.
《牛津词典》
-
他的真诚打动了她。
His sincerity impressed her.
《牛津词典》
-
电影中的故事深深打动了我的心。
The stories in the movie touched my heart deeply.
youdao
-
youdao
-
那时我被她的真诚深深打动了，我决定要和她做朋友。
I was impressed by her sincerity so deeply at that time that I decided to make friends with her.
youdao
-
youdao
-
我寄望能打动他的爱心。
I relied on an appeal to his finer feelings.
《牛津词典》
-
这番话打动了她的心。
She was moved [touched] by these words.
《新英汉大辞典》
-
这些歌仍然能打动我。
The songs can still get through to me.
youdao
-
他的演讲深深地打动了我，我决心更加努力地学习。
Deeply stirred by his speech, I was determined to study harder.
youdao
-
我们立刻被这座城市的神圣氛围打动了。
We were immediately struck by this city's holiness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我深深地被故事的基调和格调所打动。
I was blown away by the tone and the quality of the story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
父亲对他人的爱深深打动了我。
My father's love for others touched me deeply.
youdao
-
而且，她的孝心深深地打动了我。
What's more, her filial piety has deeply touched me.
youdao
-
井冈山和延安的精神深深地打动了我。
The spirits of Jinggangshan and Yan'an moved me so much.
youdao
-
我看得出，他朴实的话语深深打动了他们。
I could see that his simple words had touched them greatly.
youdao
-
一首叫《二泉映月》的曲子深深地打动了我。
A piece of music named Erquan Yingyue (Moon Reflected on Second Spring) deeply moved me.
youdao
-
温暖的话语不仅能打动你的心，也能打动我的心。
Warm words can touch not only your heart but also mine.
youdao
-
这个故事打动了很多人的心，他们想帮凯文一把。
The story touched many people's hearts and they wanted to lend Kevin a hand.
youdao
-
很少人有如此超群出众的打动人心的才能。
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
《新英汉大辞典》
-
她被这封信的友好语气打动了。
She was moved by the friendly tone of the letter.
youdao
-
如果这些赏心乐事能打动你的芳心。
If these delights thy mind may move.
youdao
-
从那开始，我就被他的歌声深深打动了。
I was deeply touched by that voice from the very beginning.
youdao
-
安娜苏以专注于能打动她的事物而著称。
Anna Sui is known for her commitment to the things that move her.
youdao
-
他终于被她的话打动了心。
His heart was finally stirred by her remarks.
youdao
-
演说者深深地打动了他的听众。
The speaker captivated the audience.
youdao
-
因为你在尽力打动别人。
Because you're trying to touch people.
youdao
-
因为你在尽力打动别人。
Because you're trying to touch people.
youdao