她没有承袭她母亲的宽厚天性。
我爱上了他,因为他天性善良。
预先计划一直是她的第二天性。
她因天性矜持很难交到朋友。
She found it difficult to make friends because of her natural reserve.
她天性坦率,容易相信别人。
谋杀是一种有违天性的罪行。
他天性不喜交际,且自己也无意于此。
她信任人,那是她的天性。
她没有一点做母亲的天性。
忧虑似乎是人的天性。
马天性易受惊吓。
她对人性的善良和天性的诚实有着不可动摇的信心。
She had an unshakable faith in human goodness and natural honesty.
那是人的天性——快走,快走!
研究人员表示,这是人类的天性。
你的开朗天性今天将会让其他人惊奇。
对更美好的世界抱有希望是人类的天性。
企鹅有著滑稽的天性。
尽管如此,我们的孩子在成长中失去了天性。
感受积极和消极的情绪是人类天性的一部分。
Feeling both positive and negative emotions is a natural part of being human.
我的父亲理查爵士非常富有,而且天性十分慷慨。
My father, Sir Richard, is very rich, and of a most generous nature.
经商是我的天性。
您作为一个有学问的人,当然知道天性是多么奇怪。
You, as a learned man, certainly know how strange nature is.
他们有嫉妒的天性,尽管他们并不是特别地有占有欲强。
They have a jealous nature, though they are not particularly possessive.
然而,对于大脑更复杂的人来说,大脑的其他结构显然抑制了这种天性。
In people, however, whose brains are more complex, other brain structures apparently moderate possible instincts.
幸运的是,Perkin 的科学训练和天性促使他进一步研究这种物质。
Luckily, Perkin's scientific training and nature prompted him to investigate the substance further.
一些成年人争辩说,由于孩子的要求天性,他们甚至会把给他们的钱用在无用的地方。
A few adults argue that because of the demanding nature of children, they might even misuse the given money for useless purposes.
最新公布的数据表明,孩子们对科技的使用有所增加,有些人担心这正在改变儿童的天性。
Newly released data point to an increase in technology use among children which some worry is changing the very nature of children.
你也能快速学会适应,并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题,进而创造性思维会成为你的第二天性。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
我原来没有意识到,营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法,包括我们对他们心理发展的核心信念。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
她深爱着模特,凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性,她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
应用推荐