该公司在其网站上的一份声明中表示，它希望芭比娃娃看起来更像真人，赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力，演绎她们的故事。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。
We want to expose the kids to as much art and culture as possible.
哇！这么多的礼物！我太高兴了！
政府应该让尽可能多的市民参与到环境保护中来。
The government should try to involve as many citizens as possible in protecting the environment.
为什么灰姑娘的故事这么受欢迎，而且存在于如此多的文化中？
Why is the Cinderella story so popular and found in so many cultures?
设计师们花了一年多的时间选择和测试理想的材料，最终挑选出一种能够抵御月球上异常恶劣条件的新型材料。
Designers spent more than one year choosing and testing ideal materials, and finally picked a new kind of material that can resist the very difficult conditions on the Moon.
我非常高兴能在此会见这么多的加拿大商界朋友。
I am very pleased to meet with so many Canadian friends of the business community.
当然，你可以选择去做无限多的事情，而这正是探索的关键。
Of course, there's an infinite number of things you could choose to make, and that's the point of exploring.
回首过去，我看到我的童年和我儿子的童年有如此多的相似之处。
Looking back, I now see so many similarities between my own childhood and that of my sons.
我的英语老师给了我如此多的帮助，我将永远不会忘记她的善良。
My English teacher has given me so much help that I will never forget her kindness.
自信而快乐的活着。这世界有那么多的神奇和美好的事等着我们去寻找。
Live with confidence and joy. There's so much wonder and beauty in this world. Seek it.
在你们这一代，我看到我们作出这一努力所需要的精神——洋溢在全世界各地如此多的年轻人心中的乐观情绪。
And in your generation, I see the spirit we need in this endeavor — an optimism that beats in the hearts of so many young people around the world.
香蕉的销量比苹果和葡萄加起来还要多。
巨大的抛射物撞击更大的天体，创造了各种各样的陨石坑，包括多环盆地——这是在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including multi-ring basins—the largest geologic features observed on planets and moons.
现在的有线电视频道、电视节目和电影比以往任何时候都多。
We have more cable channels, television shows, and movies than ever before.
经济衰退带来的问题当然比安德里亚预期的要多，但她始终保持乐观。
The recession has certainly come with more problems than Andrea anticipated, but she remains unfailingly optimistic.
如果我们能多旅行一点，分享我们的经历，我们都会成为更好的人，世界也会变得更美好。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
事实上，你的大脑里的连接比宇宙中的繁星都多！
In fact, your brain has more connections in it than there are stars in the universe!
他们的骆驼无数，多如海边的沙。
Their camels could no more be counted than the sand on the seashore.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
花一顿的钱吃两顿的饭：多合算！
徐星发现的恐龙种类比任何当代科学家都要多，他表示某些恐龙拥有鸟类的特征，甚至长有羽毛。
Discoverer of more dinosaur species than any other living scientist, Xu Xing, with a cast of parrot-faced Psittacosaurus, says some dinosaurs have birdlike traits, including feathers.
比如，你知道现在这么多学生背着的背包最初是为军队设计的吗？
Did you know, for example, that the backpacks that so many students carry today were originally designed for the military?
现在第一位的工作是抓紧时间救人，多争取一分一秒的时间就可能多抢救出一个被困者。
Now, our primary task is making the best use of time to save people; striving for more than a single minute, even a single second of time may be possible to free more than one trapped person.
你看了这本书就会更想多读她的著作。
看，多漂亮的舞鞋！
多漂亮的礼物啊！
噢，多漂亮的鸟啊！
噢，多漂亮的鸟啊！
应用推荐