他把卡在喉咙里的糖咯了出来。

He coughed up the candy that was stuck in his throat.

《新英汉大辞典》

下课咯，去玩球吧。

Class is over. Let's play balls.

youdao

当然是曾经帮助过他们的人咯！

The person that helped them, of course!

youdao

全看你用什么态度看待生活咯。

It all depends on how you view life in general.

youdao

当然，总有人更孩子气一些咯。

Of course, some were more childish than others.

youdao

第三个人是卡咯，我们的头头。

The third was Carlo, our leader.

youdao

那你一定知道很多中国剪纸咯！

Lily: So you must know a lot about Chinese paper cutting.

youdao

那么，就是说他们都是头胎咯？

Was it, to say that they were the first born?

youdao

它们正式晋升为真正的英语咯。

They're real English.

youdao

记住咯，鸭子会游泳，但是小鸡不会。

So remember, the duck can swim but the chicken can't.

youdao

跟儿越高，你就显得越高咯。

The higher the heel, the taller you'll look.

youdao

那么，一切都好咯，对吧？

All's well, then, right?

youdao

穿宽松的连衣裙和衬衫的女士要注意咯！

Women, beware of loose-fitting frocks and baggy shirts!

youdao

现在开始听故事咯！

Now listen!

youdao

所以咯，我的就是你的。

So, you know, what's mine is yours.

youdao

那你只能选择瑞士咯。

That can only mean Switzerland.

youdao

当然咯，他们没错。

They were right, of course.

youdao

然后加蛋黄咯！

And add yolks then!

youdao

“那么，作为回报我要索取一个回答咯？”他要求道。

"Then can I have one answer in return?" he demanded.

youdao

你瞧咯，我们怪兽也有倒霉的日子，跟你们人类一样。

So, as you can see, we monsters have our bad days, just like people do.

youdao

新娘子来咯！

Here comes the bride!

youdao

我现在很喜欢化学，所以你们说话的时候，可要小心咯？

I love chemistry now. Be very careful what you say. Have any of you made that statement about hating a subject?

youdao

医生：当然咯，凡是喝过的兔子没有一只来要第二瓶的。

Doctor: Absolutely. No rabbit ever came back for another.

youdao

他就不再是大红狗clifford了，而是大红恐龙咯！

He would no longer be Clifford The Big Red Dog. He would be The Big Red Dinosaur!

youdao

他就不再是大红狗clifford了，而是大红恐龙咯！

He would no longer be Clifford The Big Red Dog. He would be The Big Red Dinosaur!

youdao