-
他把卡在喉咙里的糖咯了出来。
He coughed up the candy that was stuck in his throat.
《新英汉大辞典》
-
下课咯,去玩球吧。
Class is over. Let's play balls.
youdao
-
全看你用什么态度看待生活咯。
It all depends on how you view life in general.
youdao
-
当然是曾经帮助过他们的人咯!
The person that helped them, of course!
youdao
-
当然,总有人更孩子气一些咯。
Of course, some were more childish than others.
youdao
-
那你一定知道很多中国剪纸咯!
Lily: So you must know a lot about Chinese paper cutting.
youdao
-
那么,就是说他们都是头胎咯?
Was it, to say that they were the first born?
youdao
-
那么,一切都好咯,对吧?
All's well, then, right?
youdao
-
这时候该展示出你的创造能力咯。
This is the time to show how creative you are.
youdao
-
不会的。明天见咯,我请你吃早餐。
Kate: No. I'll see you tomorrow. Breakfast, my treat.
youdao
-
记住咯,鸭子会游泳,但是小鸡不会。
So remember, the duck can swim but the chicken can't.
youdao
-
终于,夏天来了,我们上路咯!
At last, summer arrived and we took to the road.
youdao
-
现在开始听故事咯!
Now listen!
youdao
-
嘿嘿,这取决于你问谁咯。
It depends on whom you ask.
youdao
-
上菜咯,希望你们会喜欢。
Order up! Hope you like it.
youdao
-
那你只能选择瑞士咯。
That can only mean Switzerland.
youdao
-
这么说你现在感觉和25岁时一样棒咯?
So you feel as good now as a 25-year-old?
youdao
-
当然咯,这里可是瑞士耶!
Well sure, it's Switzerland.
youdao
-
我跳绳可厉害了,看好咯!
I skip very well and please watch carefully.
youdao
-
所以咯,我的就是你的。
So, you know, what's mine is yours.
youdao
-
另一组可要加快速度咯!
The next group need to speed up!
youdao
-
当然咯,他们没错。
They were right, of course.
youdao
-
这个人当然就是我咯。
That, of course, turned out to be me.
youdao
-
然后加蛋黄咯!
And add yolks then!
youdao
-
最佳时机莫过于5月9 - 10日的那周末咯。
Your best time to be away will be over the weekend of May 9-10.
youdao
-
明天就是圣诞咯。
Christmas is tomorrow!
youdao
-
明天就是圣诞咯。
Christmas is tomorrow!
youdao