跟儿越高，你就显得越高咯。
穿宽松的连衣裙和衬衫的女士要注意咯！
他就不再是大红狗clifford了，而是大红恐龙咯！
He would no longer be Clifford The Big Red Dog. He would be The Big Red Dinosaur!
我们觉得米索尼是不错的选择，所以我就带了朋友来帮忙挑咯。
We thought missoni would be right, so I brought a friend to help with the selection.
这里咯一声，那里咯一声，到处咯咯叫。
相机怎么可以忘记嘞？记录年会快乐时光全靠它咯！
How could you forget a camera? We need it to collect the happy moments of the annual meeting!
威廉王子和凯特·米德尔顿的爱情故事现在被画成漫画咯~。
Prince William and Kate Middleton's love story now features in a splashy comic book.
接下来我会向大家演示航空安全程序，请你们仔细听好咯！
I would ask that you please give me your full attention as I run through the safety procedures on board this aircraft.
我就想着现在再做一些事儿，然后就隐退等着哪天抱孙子当奶奶咯。
I’m ready to do a few things now and fade away and get ready to be a grandma one day.
玩电子游戏有意思，依着自己的想象设计电子游戏就更有乐趣咯。
Playing video games is fun, but creating them from your imagination could be much more fun.
第一个人在兜里摸索着，拿出一个打火机，并咯哒一声将它打开了。
The first man fumbled through his pockets and pulled out a lighter.
于是就只能有赖阿宝和他的新老朋友们共同对付这个神秘的大反派咯！
It's up to Po and his Allies (and we're guessing some new friends as well) to defeat this mysterious villain.
当然咯，除非你的事业就是一个网站——你这就需要一个网址，不过这也很便宜。
Well, unless your business is a website - then you'll need a site, but those are cheap.
当然咯，你不可能拿一把卷尺去测量，即便它是一把精确得可以测量原子的卷尺。
You certainly don't do it with a tape measure, even if you had one that was accurate to atomic sizes.
然后我们坐了很久的巴士再搭小渡船到马来西亚一处偏远的度假胜地邦咯岛。
Then we took a long bus trip followed by a nice little boat ride to Pangkor, an off-the-beaten-path vacation spot in Malaysia.
当然这些汽车不会飞咯，但是它们可以与交通红绿灯互动，可以自动停靠以及一键换色。
Sure, these cars still won't fly, but they will interact with traffic lights, park automatically and change color with the press of a button.
专业舞者们注意咯，如果想在《与星共舞》上拿第一的话，记得要和奥运冠军配对儿哦！
Note to all pro dancers: If you want to win on Dancing with the Stars, make sure your partner is an Olympian.
咯！咯！咯！院里的大母鸡叫起来。她正在和三只可爱的小鸡四处转悠，为小鸡寻找食物。
Cluck! Cluck! Cluck! Cried the hen from the yard. She was walking about with three pretty little chickens, and trying to find some food for them.
他走上一个山谷，松鸡在岩石和沼地间呼呼地拍着翅膀穿梭，发出“咯-咯-咯”的叫声。
He came upon a valley where rock ptarmigan rose on whirring wings from the ledges and muskegs. Ker - ker - ker was the cry they made.
玩了几个小时，熊宝宝们也玩累了，就蹦蹦跳跳地回到了耐心的熊妈妈身边去喝下午茶咯。
After hours of play, the baby bears wore themselves out and scampered back to their patient mother for tea.
对呀，别忘了我们的网站，那可是个学英语词组的好地方，也许能帮你在派对上活跃气氛咯。
Rob: Yes. Don't forget our website is a good place to learn some English phrases that might help you break the ice at a party.
花点时间读读书，做个冥想，瑜伽，或者是其他能让脑子稍微休息的爱好，就当给自己充个电咯。
Spend some time alone reading a book, in meditation, doing yoga, or any other hobby that allows your mind to take a small break and recharge before doing more work.
“那这么说谁都是聪明的咯！”臭鼬尖声叫着，“我是世界上最好闻的动物，我的香味可是世界闻名的！”
"It seems anyone can be clever," yipped the skunk, "I smell the best of all the animals. My perfume is famous."
我的梦想要成真咯，因为除了演唱的部分，我一直在考虑第一场演唱会到底要把什么样的表演呈现给大家！
It's a dream come true coz besides the singing part, I have always thought of how I want our 1st concert performance to look like!
但是，今天我在超市看到她，还跟她打了招呼。可是，她看都没看我一眼，就好像我不存在一样，对我可冷淡咯。
But when I saw her at the supermarket today and said "hello," she gave me the cold shoulder-she looked right past me like I wasn't even there.
但是，今天我在超市看到她，还跟她打了招呼。可是，她看都没看我一眼，就好像我不存在一样，对我可冷淡咯。
But when I saw her at the supermarket today and said "hello," she gave me the cold shoulder-she looked right past me like I wasn't even there.
应用推荐