新规章将使所有有关人员受益。
The new regulations will be of benefit to everyone concerned.
人们将极大地受益于无污染汽车。
该计划使北部和中西部的人们最为受益。
小企业所处的形势有利于从单一市场中受益。
Small businesses are well situated to benefit from the single market.
特德也许能从听到自己声音的录音回放中受益。
Ted might benefit from hearing his own voice recorded and played back.
每个人都从每天限量喝一杯或两杯咖啡的做法中受益了。
Everyone benefited from limiting their intake of coffee to just one or two cups a day.
年轻人能从各种户外活动中受益。
Young people benefit from various kinds of outdoor activities.
你会因这善意的姿态而受益颇多。
其他科学家也可能从中受益。
如果远程办公成了常态，那谁将会受益？
水中田畦上的农作物肯定受益于周围的水。
The crops on chinampas definitely benefited from the water surrounding them.
每个年龄段的孩子们都从耐心的养育中受益。
谦受益， 满招损。
The modest receive benefit, while the conceited reap failure.
练习是学习的必要步骤，它会使孩子受益终生。
Practice is a necessary step in learning and it will benefit the kids for a life time.
从长远来看，这肯定会使附近的贫困家庭受益。
In the long run, that'll definitely benefit poorer families in the neighbourhood.
我参加了一个关于英语写作的讲座，受益良多。
I have attended a lecture on English writing, which benefited me quite a lot.
老年人受益更多。
达到中级水平的学生受益于通用英语技能的学习。
Students who have reached an intermediate level benefit from learning general English skills.
乐观主义者指出，在过去技术变革曾使工人们受益。
Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
事实上，班里有更多女同学使得男生比女生受益更多。
In fact, boys benefit even more than girls from having larger numbers of female classmates.
蚂蚁通过攻击几乎任何接触到它的东西而使宿主树受益。
The ants benefit the host tree by attacking virtually anything that touches it.
正确实施垃圾分类能够变废为宝，从而使我们受益良多。
Doing garbage classification in a right way can turn waste into wealth, which will benefit us a lot.
事实上，我们有很多艺术家支持这个机构，并从中受益。
In fact, you have lots of artists who support and who have benefited from this agency.
那么，你能想到其他可以从这其中受益的企业或组织吗？
Then, can you think of another business or organization that could benefit from doing this?
第三种共生关系是互利共生，这种关系中的双方均能受益。
The third type of symbiosis, mutualism, benefits both partners in the relationship.
经济增长，国民收入上涨，机会增多，因此人人皆可受益。
Economic growth would benefit everyone by raising national income and expanding opportunity.
该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们受益于较低的预期。“
According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations."
削减所得税的主要受益者将是谁？
离开了几小时也许已使你受益。
各校重新受益于公众的关注。
应用推荐