新规章将使所有有关人员受益。
The new regulations will be of benefit to everyone concerned.
人们将极大地受益于无污染汽车。
该计划使北部和中西部的人们最为受益。
小企业所处的形势有利于从单一市场中受益。
Small businesses are well situated to benefit from the single market.
特德也许能从听到自己声音的录音回放中受益。
Ted might benefit from hearing his own voice recorded and played back.
年轻人能从各种户外活动中受益。
Young people benefit from various kinds of outdoor activities.
你会因这善意的姿态而受益颇多。
其他科学家也可能从中受益。
每个年龄段的孩子们都从耐心的养育中受益。
从长远来看，这肯定会使附近的贫困家庭受益。
In the long run, that'll definitely benefit poorer families in the neighbourhood.
那么，你能想到其他可以从这其中受益的企业或组织吗？
Then, can you think of another business or organization that could benefit from doing this?
经济增长，国民收入上涨，机会增多，因此人人皆可受益。
Economic growth would benefit everyone by raising national income and expanding opportunity.
我们将继续致力于确保所有国家都平等地从碳融资中受益。
We will continue to work to ensure that all countries benefit equally from carbon finance.
削减所得税的主要受益者将是谁？
离开了几小时也许已使你受益。
各校重新受益于公众的关注。
谁会从这一决定中受益呢？
他们希望俱乐部尽可能地限制会员加入以从中受益。
They have a vested interest in keeping the club as exclusive as possible.
微笑毫不费力，却能让人受益良多。
这是一项使他们终生受益的技能。
别害怕犯错，因为我们可以从中受益。
Don't be afraid of making mistakes because we can profit by them.
他的作品受益于社会、政治和科学上的进步。
His writings rode a wave of social, political and scientific progress.
在你的生活中，有很多好的品质可以让你受益匪浅。
There are many good qualities that can benefit you a lot in your life.
印度可以为和平与友谊作出贡献，并在工作中发挥作用，在协同作用中受益匪浅。
India can contribute and work in peace and friendship and in synergy benefit a lot.
受益所有人组成托管公司以持有商业不动产的所有权。
A beneficial owner incorporates a nominee company to hold title to commercial real property.
只做能让自己马上受益的事情。
孩子能从明亮、饱和的色彩受益。
股票从相同的过程中受益。
快递生意也是受益颇丰。
应用推荐